Je suis aussi reconnaissant à Bonnie Payne, mon assistante à Edmonton, qui m'a suivi pendant 15 ans, ainsi qu'à tous mes assistants de recherche, y compris Steve Grunau, Todd Martin et Chris Hynes.
I am also grateful to Bonnie Payne, my assistant in Edmonton, who has been with me for 15 years, and to all my research assistants, including Steve Grunau, Todd Martin and Chris Hynes.