Les programmes généraux européens dans les domaines de l'éducation, de la formation et de la culture sont déjà accessibles aux locuteurs de toutes les langues, qu'il s'agisse de langues "officielles" ou régionales, de langues minoritaires, de langues parlées par les communautés migrantes ou de langues des signes [10].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The mainstream European education, training and culture programmes are already accessible to speakers of all languages, whether 'official' languages or regional languages, minority languages, languages spoken by migrant communities, or sign languages [10].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les projets ont porté sur plus de 60 langues, avec un bon dosage entre les langues officielles, régionales et minoritaires, les langues des pays candidats à l'adhésion et les langues des signes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The projects covered over 60 languages, with a good balance between official languages, regional and minority languages, languages of pre-accession countries and sign languages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The projects covered 60 languages, with a good balance between official languages, regional and minority languages, languages of pre-accession countries and sign languages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le budget de 2003, il y avait en tout 751,3 millions de dollars d'investissements dans les secteurs de l'enseignement en langue minoritaire, le développement des communautés de langues officielles minoritaires, l'accès aux services publics dans sa propre langue pour améliorer la prestation des services fédéraux dans les deux langues, et l'accroissement de l'utilisation des deux langues dans le milieu de travail fédéral.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Budget 2003 provided funding totalling $751.3 million for investment in the areas of minority language education, the development of official language minority communities, access to public services in their own language to help improve the delivery of federal services in both languages, and to increase the use of both languages in the federal workplace.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour atteindre cet objectif, le projet de loi se penche, notamment, sur quatre éléments : les organismes et entreprises qui devront assurer des communications et des services de qualité égale dans les deux langues officielles; les lieux où ces communications et services devront être offerts; l'obligation de consulter les communautés de langue officielle minoritaire; et, enfin, la façon de déterminer les lieux géographiques où une demande importante justifie des communications et des services dans la langue officielle ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

with and services to the public in equal quality in the two official languages; the places where these communications and services must be offered; the obligation to consult official language minority communities; and how to determine the geographic locations where there is a significant demand that would justify communications and services in the minority official language.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-10-20]

J'aimerais faire remarquer au sénateur Tardif que, depuis que nous sommes entrés en fonction, nous avons annoncé une aide considérable pour les communautés de langues officielles minoritaires et la dualité linguistique : 1 milliard de dollars sur quatre ans, jusqu'à la fin de 2009, en accords en matière d'éducation avec les provinces et territoires; 64 millions de dollars au cours des quatre prochaines années, jusqu'en 2009, en ententes de service avec les provinces et les territoires et 120 millions de dollars en accords pour les commu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

I wish to point out to Senator Tardif that, since taking office, we have announced significant support for official language minority communities and linguistic duality: $1 billion over four years, until the year 2009, in education agreements with the provinces and territories; $64 million over the next four years, up until 2009, in agreements with the provinces and territories for services; and $120 million in agreements for the official languages minority ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-05-14]

Pour que les groupes de langue officielle minoritaire survivent et prospèrent dans notre pays, il importe que les personnes qui parlent l’une ou l’autre des langues officielles aient accès aux nouvelles dans la langue officielle de leur choix, quel que soit l’endroit où elles habitent au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

For minority language communities to survive and prosper in this country, those who speak one of the official languages, wherever they reside in Canada , should have access to news and information in the official language of their choice.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-05-31]

En particulier, les termes suivants ou leurs dérivés (tels que 'bio', 'éco', etc.) ou diminutifs usuels, employés seuls ou associés à d'autres termes, sont considérés comme des indications se référant au mode de production biologique dans toute la Communauté et dans toute langue officielle de la Communauté, à moins qu'ils ne s'appliquent pas aux produits agricoles contenus dans les denrées alimentaires ou dans les aliments pour animaux, ou qu'ils ne présentent de toute évidence aucun rapport avec ce mode de production:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

In particular, the following terms or their usual derivatives (such as bio, eco etc.) or diminutives, alone or combined, shall be regarded as indications referring to the organic production method throughout the Community and in any Community language, unless they are not applied to agricultural products in foodstuffs or feedingstuffs or clearly have no connection with this method of production:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-23]

Le CPV associe à chaque code numérique une description d'un objet de marché, pour laquelle il existe une version dans chacune des langues officielles de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

The CPV attaches to each numerical code a description of the subject of the contract, for which there is a version in each of the official languages of the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-04]

En outre, nous avons réuni de l'information que nous avons transmise, par l'intermédiaire des journaux en langue officielle minoritaire, aux Canadiens de tout le pays afin qu'ils sachent où sont les bureaux et qui contacter pour obtenir des services dans la langue de leur choix (1445) Je dirais enfin que notre gouvernement est fermement résolu à offrir aux Canadiens des services de qualité dans la langue officielle de leur choix et à ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-15]

Furthermore, we have assembled information that we have provided to Canadians through minority language newspapers across the country so that they know where to find the offices and who to contact to be able to get services in the language of their choice (1445) Finally, let me say that this government is solidly committed to quality services in the official language of choice by Canadians and in meeting its ob ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-15]

D'autres ont cherché : association de langue officielle minoritaire journal de langue officielle minoritaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

association de langue officielle minoritaire ->

Date index: 2023-01-24