Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «association des brasseries du canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Association des brasseurs du Canada [ Association des brasseries du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brewers Association of Canada [ Dominion Brewers Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec Inc. [ L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec Incorporée | L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec (Section ouest) Inc. | L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec (Section ouest) Inc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tavern and Pub Owners' Association of Quebec Inc. [ Tavern and Pub Owner's Association of Quebec Incorporated | Tavern and Pub Owners' Association of Quebec (West Division) Inc. | Tavern and Pub Owners' Association of Quebec (West Division) Incorporated ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

..CBK | Association de la Brasserie néerlandaise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dutch Brewers Society

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Associations Canada : Le Répertoire des Associations du Canada [ Associations Canada : un répertoire encyclopédique | Répertoire des associations du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Associations Canada: The Directory of Associations in Canada [ Associations Canada: an Encyclopedic Directory | Directory of Associations in Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

association des consommateurs du Canada

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Consumers' Association of Canada

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

association des manufacturiers du Canada

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Canadian Chamber of Commerce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fellow of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada | FRCSC | Fellow | fellow

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qu'il s'agisse de professionnels comme les comptables agréés, ou les comptables généraux licenciés, ou encore d'une association du camionnage, ou de l'Association des brasseries, ou d'un grand nombre d'autres groupes du secteur manufacturier de ce pays, tous viennent nous raconter des histoires d'horreur à dormir debout.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Whether it is professionals like the chartered accountants, or the certified general accountants, or the trucking association, or the breweries association or many different manufacturing groups in this country, they come to with us with horror stories that boggle the mind.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

14. se félicite des contributions financières apportées au FEDEM par des partenaires de l'Union tels que la Suisse et le Canada; encourage les autres États, en particulier les pays de l'Association européenne de libre-échange, à soutenir le FEDEM;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

14. Welcomes the financial contributions received by the EED from EU partners such as Switzerland and Canada; encourages other states, especially European Free Trade Association countries, to support the EED;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

9. rappelle au Conseil et à la Commission que, depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen doit approuver les accords internationaux et doit être immédiatement et pleinement associé à toutes les étapes des négociations internationales, et attend avec intérêt une prochaine déclaration de la Commission sur la manière dont elle compte s'y conformer; rappelle, à cet égard, qu'il ne donnera son approbation que lorsque ses sujets de préoccupation relatifs à l'accord entre l'Union et le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

9. Reminds the Council and Commission that since entry into force of the Lisbon Treaty the European Parliament has to give its consent on international agreements and has to be immediately and fully involved at all stages of international negotiations, and looks forward to an early statement from the Commission on how it intends to do this; recalls, in this respect, that its concerns on the EU-Canada PNR agreement will have to be duly and jointly addressed before the consent can be given;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

10. rappelle au Conseil et à la Commission que, depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen doit approuver les accords internationaux et doit être immédiatement et pleinement associé à toutes les étapes des négociations internationales, et attend avec intérêt une prochaine déclaration de la Commission sur la manière dont elle compte s'y conformer; rappelle, à cet égard, qu'il ne donnera son approbation que lorsque ses sujets de préoccupation relatifs à l'accord entre l'Union et le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

10. Reminds the Council and Commission that since entry into force of the Lisbon Treaty the European Parliament has to give its consent on international agreements and has to be immediately and fully involved at all stages of the of international negotiations, and looks forward to an early statement from the Commission on how it intends to do this; recalls, in this respect, that its concerns on the EU Canada PNR agreement will have to be duly and jointly addressed before the consent can be given;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je conviens qu’il faut informer dûment la commission du commerce international et, comme M. Philip Bradbourn l’a dit, les détenteurs d’un intérêt particulier au Canada doivent être clairement associés à ce sujet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

I agree that we need to keep the Committee on International Trade fully informed and, as Mr Bradbourn said, those with a particular interest in Canada also need to be clearly in the loop on that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

Comme vous l'avez signalé, je suis accompagné aujourd'hui de M. Howard Collins, vice-président exécutif de l'Association des brasseurs du Canada; de Mme Teresa Cascioli, qui est présidente et chef de la direction de Lakeport Beverage Corporation et qui représente les micro-brasseries de l'Ontario et du Canada Atlantique; de Mme Laura Urtnowski, porte-parole des micro-brasseries du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

I am joined at the table, as you mentioned, by Howard Collins, who is the executive VP of the Brewers Association of Canada; Teresa Cascioli, president and CEO of Lakeport Beverage Corporation, who represents the microbrewers in Ontario and Atlantic Canada; and Laura Urtnowski, who represents the small brewers of Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-08]

Je termine en sensibilisant de nouveau le ministre des Finances et le ministre du Commerce international pour qu'ils respectent la promesse qu'ils ont faite aux associations de brasseries canadiennes pour abaisser le droit d'accise sur les microbrasseries (1605) [Traduction] M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis heureux d'intervenir dans le débat sur le projet de loi C-47, Loi visant ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

In closing, I would again make the Minister of Finance and the Minister for International Trade aware of the situation so that they will keep the promise they made to the brewers' associations of Canada to reduce the excise tax on microbreweries (1605) [English] Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I am pleased to rise in debate on Bill C-47, an act respecting the taxation of spirits, wine and tobacco and the treatment of ships' stores.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

Dans ce contexte, la Commission se réjouit de la déclaration faite par le président de l’Association parlementaire Canada-Europe à l’occasion de la récente réunion interparlementaire UE-Canada qui s’est tenue à Ottawa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

In this context the Commission welcomes the statement issued by the Chairman of the Canada-Europe Parliamentary Association, on the occasion of the recent EU-Canada interparliamentary meeting in Ottawa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

L'Association des brasseurs canadiens, la Canadian Brewers Association, est composée de la plupart des brasseries canadiennes, mais elle est surtout dominée par les deux plus grandes brasseries, c'est-à-dire John Labatt et Molson (1250) Depuis 1997, l'Association des brasseurs canadiens ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

The majority of Canadian breweries are members of this association, but it is dominated by the two major breweries, John Labatt and Molson (1250) Since 1997, the Brewers Association of Canada has been saying “It is a good idea to change the excise régime in the general Excise Act, which Bill C-47 claims to replace, in order to reflect the fact that the small breweries, with a production of less than 300,000 hec ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-25]

Par conséquent, la taxe d'accise, qui ne tient pas compte des bénéfices et qui est imposée et prélevée même si une brasserie a des difficultés financières, équivaut au coût total de l'exploitation d'une petite brasserie au Canada (1615) Une étude de référence menée en 1995 par l'association des brasseurs de l'Ontario a révélé que les taxes représentaient la plus importante catégorie de coûts et équivalaient au total des coûts de pr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

This means the excise tax, which is insensitive to profit and is charged and collected even if a brewery is losing money, equals the total cost of running a small brewery in Canada (1615) A benchmark study conducted by the brewers association in Ontario in 1995 found that taxes represented the largest category of costs, amounting to the equivalent of total production costs including raw materials.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

D'autres ont cherché : association de la brasserie néerlandaise association des brasseries du canada association des brasseurs du canada associations canada un répertoire encyclopédique associé associée répertoire des associations du canada association des consommateurs du canada association des manufacturiers du canada

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

association des brasseries du canada ->

Date index: 2023-06-15