(10) Lorsque la compagnie s’assure par l’entremise d’une compagnie d’assurance commerciale contre les risques couverts par l’auto-assurance, les primes de la police d’assurance sont débitées du compte des affectations pour assurance et les montants reçus en vertu de la police sont crédités à ce compte.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(10) Where a company insures with a commercial insurance company any risks covered by self-insurance, the premiums for the insurance policy shall be debited to the insurance appropriations account and any recoveries under the policies shall be credited thereto.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les mesures d'assurance-emploi sont partagées, en termes de cotisations, entre les employeurs et les employés, et nous essayons d'offrir le maximum de prestations possible pour aider les gens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

The payment of employment insurance premiums is shared by employers and employees, and we try to offer as many benefits as possible to help people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-20]

concernant les entreprises d’assurance vie et les activités d’assurance vie des entreprises d’assurance mixtes: primes brutes émises en assurance directe, ventilées suivant les indications de la rubrique II, point 1, de cet article;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

concerning life insurance enterprises and life business of composite insurance enterprises: gross direct premiums written with the breakdown as shown in number II, item 1 of that Article,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-10]

concernant les entreprises d’assurance vie et non-vie, ainsi que les activités d’assurance vie et non-vie des entreprises d’assurance mixtes: primes brutes émises en assurance directe par (sous-)catégories de la CPA (niveau à 5 chiffres et sous-catégories 66.03.21 et 66.03.22),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

concerning life and non-life insurance enterprises and life and non-life business of composite insurance enterprises: gross premiums written in direct business by (sub)categories of the CPA (5-digit level and subcategories 66.03.21, 66.03.22),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Sans préjudice des dispositions complémentaires incluses dans la réglementation sectorielle pertinente, afin d'assurer, en gestion partagée, une utilisation des fonds conforme aux règles et principes applicables, les États membres prennent les mesures législatives, réglementaires, administratives ou autres nécessaires pour protéger les intérêts financiers des Communautés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

2. Without prejudice to complementary provisions included in relevant sector-specific regulations, and in order to ensure in shared management that the funds are used in accordance with the applicable rules and principles, the Member States shall take all the legislative, regulatory and administrative or other measures necessary for protecting the Communities' financial interests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-12]

Je tiens à dire à mon collègue et aux députés de la Chambre que cette préoccupation, en ce qui a trait à l'assurance-emploi pour une certaine clientèle qui, si j'ose dire, n'est pas couverte sous le grand parapluie de l'assurance-emploi, est partagée très sincèrement par les députés du gouvernement également.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

I can assure my colleague and all members of the House that this concern about a certain clientele that is not covered under the employment insurance plan is shared by government members as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-02]

la cession des participations majoritaires de Generali dans la compagnie d'assurance-vie Prime Augusta Vita, dans la compagnie d'assurances bancaires Casse e Generali Vita et dans la compagnie d'assurances Aurora, qui assure l'essentiel de sa distribution par l'intermédiaire d'agents;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-12]

divestment of Generali's controlling stakes in the life insurance company Prime Augusta Vita, in the bank insurance company Casse e Generali Vita and in Aurora, an insurance company distributing its policies mainly through agents,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-12]

§ Une éventuelle nouvelle structure liée à la gestion des frontières, afin notamment d'assurer une formation partagée, des échanges et une coordination des contrôles aux frontières entre les services concernés des Etats membres, peut-être en vue de l'établissement à plus long terme d'une institution commune de contrôle des frontières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

§ A possible new structure related to border management, in particular to provide for shared training, exchanges and coordination of border controls between the services concerned in Member States, perhaps with a view to the establishment, in the longer term, of a common border control institution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-15]

c) pour chaque entreprise d'assurances, les primes payées par des résidents d'un seul État membre X représentent plus des deux tiers des primes brutes versées par des résidents de la Communauté,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-01]

(c) each of the insurance undertakings achieves more than two thirds of its gross premiums written with Community residents in one (and the same) Member State X,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-03-01]

La conviction que quelque chose ne va pas avec l'assurance-chômage est partagée par l'opinion publique - les témoins précédents y ont fait allusion -, et les résultats des sondages montrent que c'est tout aussi vrai dans la région atlantique qu'ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The consensus that there is something wrong with unemployment insurance is shared by public opinion - that was referred to a bit by the previous presenters - and polling results show this to be just as true in Atlantic Canada as elsewhere.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assurance en co-participation assurance populaire à prime mensuelle assurance à prime constante assurance à prime nivelée assurance à prime partagée assurance à prime uniforme assurance à prime unique assurance à prime unique partagée assurance à primes non acquises compagnie d'assurance à primes prime d'assurance société d'assurance-incendie à prime fixe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

assurance à prime partagée ->

Date index: 2024-02-04