Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «assurer la soudure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assurer la soudure | combler l'écart | supprimer le décalage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to bridge the gap

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôleur de soudures | vérificatrice de soudures | contrôleur de soudures/contrôleuse de soudures | vérificateur de soudures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sheet-metal welding engineer | welding engineer inspector | welding checker | welding inspector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lap weld [ fillet weld in a lap joint ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opérateur de machine de soudure à vague | opérateur de machine de soudure à vague/opératrice de machine de soudure à vague | opératrice de machine de soudure à vague

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operator of wave soldering machine | wave-soldering machine operative | solderer of electronics | wave soldering machine operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

soudure bord à bord | soudure bout à bout | soudure en bout | soudure par rapprochement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

butt weld | butt-welding | jump-welding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

butt weld | butt-weld | jump weld | butt welding | butt-welding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soudure bout à bout [ soudure bord à bord | soudure en bout | soudure à franc-bord ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

butt weld

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bridge loan | bridging arrangement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle d'étanchéité de soudure par cloche à vide [ test d'étanchéité de soudure par cloche à vide | contrôle d'étanchéité de soudure par boîte à vide | test d'étanchéité de soudure par boîte à vide | contrôle d'étanchéité des joints par cloche à vide | test d'étanchéité des joints par cloche à vide | contrôle d'éta ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vacuum chamber seam test [ vacuum box seam test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

expert à distance sinistres et dommages en assurances | experte à distance sinistres et dommages en assurances | expert en règlement de sinistres en assurances/experte en règlement de sinistres en assurances | experte en règlement de sinistres en assurances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

claims adjusters supervisor | insurance loss adjuster | loss adjuster | vehicle damage appraiser

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’assemblage et la construction du véhicule à l’usine d’assemblage, en particulier les processus relatifs au cadre, au châssis, à la carrosserie et au système de transmission du véhicule doivent être couverts par un système d’assurance qualité pour assurer que les liaisons mécaniques essentielles telles que les soudures et les connexions filetées, ainsi que d’autres caractéristiques matérielles pertinentes, soient correctement contrôlées et vérifiées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

Vehicle assembly and construction in the assembly plants, in particular the processes relating to the vehicle frame, chassis and body and the drivetrain, shall be covered by a quality assurance system to ensure that essential mechanical connections, such as welds and threaded connections, as well as other relevant material characteristics, are checked and verified as appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

En outre, le fabricant doit s’assurer, en cours de fabrication, de la constance de la qualité des soudures par des examens appropriés effectués selon des modalités adéquates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

The manufacturer shall also, during manufacture, ensure consistent weld quality by conducting appropriate tests using adequate procedures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

En outre, le fabricant doit s'assurer, en cours de fabrication, de la constance de la qualité des soudures par des examens appropriés effectués selon des modalités adéquates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

The manufacturer shall also, during manufacture, ensure consistent weld quality by conducting appropriate tests using adequate procedures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

L’assemblage et la construction du véhicule à l’usine d’assemblage, en particulier les processus relatifs au cadre, au châssis et/ou à la carrosserie et au système de propulsion doivent être couverts par un système d’assurance-qualité pour assurer que les connexions mécaniques essentielles telles que les soudures et les connexions filetées, ainsi que d’autres caractéristiques matérielles pertinentes, soient correctement contrôlées et vérifiées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Vehicle assembly and construction in the assembly plant(s), in particular the processes relating to the vehicle frame, chassis and/or body and the drivetrain, shall be covered by a quality assurance system to ensure that essential mechanical connections such as welds and threaded connections, as well as other relevant material characteristics, are checked and verified as appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, le fabricant doit s’assurer, en cours de fabrication, de la constance de la qualité des soudures par des examens appropriés effectués selon des modalités adéquates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

The manufacturer must also, during manufacture, ensure consistent weld quality by conducting appropriate tests using adequate procedures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-15]

1. réaffirme sa volonté d'atteindre les grands objectifs politiques retenus pour 2006, ainsi que d'assurer d'une manière crédible la soudure avec les nouvelles perspectives financières; déplore, à cet égard, les réductions indifférenciées qui sont opérées dans le projet de budget du Conseil sans analyse de chaque cas spécifique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

1. Reiterates its commitment to meeting the key political objectives for 2006 as well as building a credible bridge into the new financial perspective; regrets, in this respect, the across-the-board reductions in the Council's Draft Budget which are made without any individual consideration;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

- Les travaux au chalumeau, la soudure ou d'autres activités comparables ne peuvent être mis en oeuvre qu'exceptionnellement moyennant des mesures spécifiques assurant la sécurité et la santé des travailleurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-02]

- Flame cutting, welding and other similar operations are permitted only in exceptional circumstances and subject to specific measures ensuring the safety and health of the workers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-02]

Dans d'autres secteurs, les dispositions en vigueur sont maintenues, sauf si des modifications doivent survenir en application de la législation en vigueur ou si des adaptations sont nécessaires pour respecter les engagements en cours, ou encore s'il est nécessaire de prévoir des mesures provisoires pour assurer la soudure entre le régime actuel et le régime réformé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In other sectors the existing arrangements continue, except where changes are due to come into effect on the basis of existing legislation, or adaptations are needed to fulfil existing undertakings or it is necessary to take interim measures to bridge the gap between reform and the existing regime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Communauté a toujours considéré que la prorogation devait se faire dans les conditions existantes (reconduction) de façon à assurer la soudure entre l'expiration des accords bilatéraux existants et la mise en oeuvre des résultats des négociations de l'Uruguay Round de la manière la plus neutre possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The EC has consistently taken the view that the extension should be on existing terms (roll over), so as to bridge the gap between the expiry of the present bilateral agreements and the implementation of the results of the Uruguay Round negotiations in as neutral a way as possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il sera géré de façon à garantir une transition progressive, assurant la soudure entre les opérations actuelles d'urgence et les activités futures de développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It will be administered with an eye to a gradual transition, bridging the gap between the current emergency operations and the future development operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

assurer la soudure ->

Date index: 2023-04-12