Honorables sénateurs, chaque année, à l'occasion de cette campagne, des bénévoles d'un bout à l'autre de l'île attachent des rubans violets à plus de 20 000 cartes d'information bilingues qui sont distribuées dans les écoles et les églises, ainsi qu'aux employés du gouvernement et au public.
Honourable senators, each year, volunteers from across the Island pin purple ribbons to over 20,000 information cards, in English and French, for distribution to schools, churches, government employees and the general public.