D'un point de vue purement juridique, si on veut interpréter le traité comme s'il s'agissait d'un traité commercial, c'est-à-dire en faire une interprétation qui soit fondée su
r son but et son contexte, il serait étonnant que la décision d'autoriser l'usage de la force qui est d'ailleurs admissible, m
ême en dehors d'une attaque armée, dans toutes les situations où il y a menace à la paix et à la sécurité internationale, ce qui est une notion beaucoup plus large que celle de l'attaque armée soit prise implicitement, par l'interprétatio
...[+++]n d'un texte, et non explicitement, dans le cadre d'une résolution claire.From a purely legal point of view, if the treaty is to be interpreted as a trade treaty, according
to its goal and context, it would be surprising if the decision to authorize the use of force—which is allowable, ev
en without an armed attack, wherever international peace and security is under threat, a much broader concept than an armed attack—was made implicitly, by interpreting a text rather than exp
licitly, by using a clear resolution. ...[+++]
