Traduction de «attaque du coup droit » (Français → Anglais) :

whereas hospitals and medical personnel are specifically protected under international humanitarian law, and whereas any intentional attack against civilians and civilian infrastructure is clearly prohibited under, and considered to be a serious violation of, international humanitarian law.

Deeply regrets the lack of respect for international humanitarian law, and expresses its shock and grave concern at the deadly attacks against hospitals, schools and other civilian targets that are occurring at an increasingly alarming rate in armed conflicts around the world, with patients, students, medical and teaching staff, humanitarian aid workers, children and family members becoming targets and victims; expresses its opinion that international condemnations must be followed by independent investigations and genuine accountability; calls on the Member States, the EU institutions and the Vice-President/High Representative (VP/HR) ...[+++] to recognise the true extent of this emergency and to use all instruments at their disposal to address this matter.

European Parliament resolution of 28 April 2016 on attacks on hospitals and schools as violations of international humanitarian law (2016/2662(RSP))

Condemns the use of hospitals and schools by parties to armed conflict, effectively turning them into targets for attacks; recalls that those using protected people or property as human shields or camouflage are also guilty of IHL violations.

It is a violation of their rights, including the right to bargain. It is an attack on the rights of the middle class, which supports the economy and the whole country.

However, an attack on minority rights anywhere in Canada is an unacceptable threat to minority rights everywhere in Canada (1410 ) I call on the government to think very carefully before it acts on this vital issue.