M. Peter MacKay: Tout en restant non partisan, et étant donné que ce dossier est complexe et explosif du point de vue juridique et politique, je demanderais aux députés d'envisager—je ne présente pas de motion officielle tout de suite, mais je sais que M. McKay y a fait allusion dans le passé—le recrutement d'un conseiller juridique qui assisterait aux témoignages et aiderait le sous-comité dans la préparation de l'audition des témoins et la r ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Peter MacKay: Along these same non-partisan lines, and keeping in mind the sophisticated nature and legal and political volatility of this issue—I'm not putting this forward as a formal motion at this point—I would ask members of the committee to consider—and I know Mr. McKay in the past has made representations along these lines—having counsel accompany the subcommittee for the purposes of looking at this issue, drafting a report, assisting in the preparation of examination of witnesses, and be present throughout the testimony.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Toutefois, la vérification de 2010, effectuée par sa propre direction, confirme l'incapacité de l'agence à suivre les dossiers complexes des comptes bancaires de l'ordre de millions de dollars dans les paradis fiscaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

The 2010 audit conducted by the agency's own management confirmed that the agency is unable to track complex files involving multi-million-dollar bank accounts in tax havens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-26]

La structure tient compte des relations durables entre les premières nations et le gouvernement du Canada, et de la nécessité de travailler en collaboration dans des dossiers complexes comme l'établissement de nouveaux rapports fiscaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

This structure recognizes the continuing relationship between first nations and the Government of Canada and the need to work cooperatively on complex questions such as building a new fiscal relationship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-25]

D'autres ont cherché : audit de dossiers complexes audit des dossiers fiscaux complexes vérificateur de dossiers fiscaux complexes vérification de dossiers complexes vérification des dossiers fiscaux complexes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

audit des dossiers fiscaux complexes ->

Date index: 2022-06-28