Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «aumônier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aumônier des forces aériennes [ aumônière des forces aériennes | aumônier de l'armée de l'air | aumônière de l'armée de l'air | aumônier des forces de l'air | aumônière des forces de l'air ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air force chaplain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aumônier | aumônier/aumônière | aumônière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

imam | prison chaplain | chaplain | lay representative

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aumônier de l'hopital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hospital chaplain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aumônier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chaplain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aumônier principal de la flotte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chief Chaplain of the Navy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aumônier [ aum ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chaplain | pastor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

La chronique de l'aumônier [ Le coin de l'aumônier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Padre's Corner

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide à l'intention des aumôniers [ Guide des aumôniers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chaplaincy Handbook

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

counseling de l'aumônier

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Counseling by chaplain

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

visite d'urgence de l'aumônier auprès du patient

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Emergency visit of patient by chaplain

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'aumônier de notre commandement est maintenant un protestant, et il est au-dessus de tous les aumôniers, protestants et catholiques, et l'an prochain il y aura un changement, c'est-à-dire que pour les deux prochaines années l'aumônier du commandement sera un catholique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our command chaplain is now a Protestant, and he is over all of the chaplains, Protestant and RC, and next year there will be a change, and for two years the command chaplain will be a Catholic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'aumônier Reginald Gilbert (aumônier de la base, 22e Escadre, Base des Forces canadiennes North Bay): La seule raison pour laquelle je suis ici, c'est qu'on m'a demandé d'être présent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Chaplain Reginald Gilbert (Base Chaplain, 22 Wing, Canadian Forces Base North Bay): I'm only here because I was asked to be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'aumônier Doug K. Friesen (témoignage à titre personnel): Bonjour, je m'appelle Doug Friesen et je suis aumônier à la base; je travaille jusque dans le quartier LF de Belmont Park et depuis quelques années, je m'occupe du projet des paniers de Noël de la base.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Chaplain Doug K. Friesen (Individual Presentation): Good morning. I'm Doug Friesen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme il l'a dit, il a fallu quatre mois avant l'aumônier catholique ne vienne le voir, après quoi l'aumônier protestant l'a vu une fois quelques semaines plus tard et il n'y a eu absolument aucun suivi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As he mentioned here, it was four months before the Roman Catholic padre came to see him, and weeks after there was one visit by the Protestant chaplain, and no follow-up whatsoever.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Heureusement d'ailleurs que le rapporteur de la commission de l'industrie nous donne des solutions, avec un psychologue et un aumônier par tranche de 500 salariés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Luckily, the rapporteur for the Committee on Industry has solutions to offer, including the employment of a psychologist and a chaplain for every 500 employees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

10. invite les États membres à adopter des dispositions législatives visant à obliger les acteurs économiques à offrir des services d'aide psychologique à leurs salariés; recommande, dans ce sens, que les PME fassent appel aux services de spécialistes et que les entreprises de plus de 500 salariés soient tenues de mettre à disposition un spécialiste (psychologue, thérapeute, aumônier) par tranche de 500 salariés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

10. Calls on the Member States to adopt legislative provisions obliging economic actors to provide psychological services for employees; recommends, in this context, that SMEs should call on the services of specialists, whilst employers with more than 500 employees would have to provide one specialist (psychologist, therapist, chaplain) for every 500 employees;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Nous croyons que le clergé en Europe devrait bénéficier des mêmes droits en matière d'emploi que des millions d'autres travailleurs, des mêmes droits que ceux dont le clergé bénéficie au Danemark et même au Royaume-Uni lorsqu'il s'agit d'aumôniers dans les hôpitaux ou les prisons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

We believe that clergy throughout Europe should have the same employment rights as millions of other workers, the same rights as they enjoy already in Denmark, and in the United Kingdom if they happen to be hospital or prison chaplains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

Le groupe, conduit par le Père Etienne Barakat, aumonier de la communauté libanaise, et composé par Mesdammes Nobel et Wafa'a Meenderman, MM. Mourad El-Jammal et Romy El-Ramy et les docteurs Charbel Khawand et Simon Najh, a exposé la dramatique situation dans laquelle se trouve le peuple libanais et le danger d'anéantisement qu'il encourt et a lancé un appel pressant pour que la Communauté européeene utilise tous les moyens économiques, diplomatiques et politiques dont elle dispose pour faire cesser le carnage des victimes inocentes".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The group, led by Father Etienne Barakat, chaplain to the Lebanese community, and consisting of Mrs Nobel, Mrs Wafa'a Meenderman, Mr Murad El-Jammal, Mr Romy El-Ramy, Dr Charbel Khawand and Dr Simon Najh, explained the plight of the Lebanese people and the risk of annihilation they face and called on the European Community as a matter of urgency to use all available economic, diplomatic and political means to stop the slaughter of innocent victims".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : guide des aumôniers guide à l'intention des aumôniers la chronique de l'aumônier le coin de l'aumônier aumônier aumônier de l'armée de l'air aumônier de l'hopital aumônier des forces aériennes aumônier des forces de l'air aumônier principal de la flotte aumônier aumônière aumônière aumônière de l'armée de l'air aumônière des forces aériennes aumônière des forces de l'air counseling de l'aumônier

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aumônier ->

Date index: 2023-04-01