Si toutes les écoles primaires avaient un centre de développement, qui non seulement dispenserait les soins aux enfants, mais s'occuperait de leur développement et offrirait des programmes prénataux, etc., qui sont actuellement très dispersés, ce pourrait être une façon de commencer, s'il existait déjà évidemment un conseil local.
If every elementary school were to have a development centre attached, which would include obviously not only child care, child development, but also the prenatal and all the programs, which we now have dispersed, in the communities, then that in itself would be one way to start, obviously with a local community board already.
