Nous avons également examiné d'autres pratiques des entreprises de télécommunications qui soulèvent des inquiétudes à l'égard de la protection de la vie privée, par exemple la collecte de renseignements personnels à des fins de vérification et d'authentification, la communication de renseignements personnels à des membres de la famille de l'intéressé ainsi que la communication de renseignements personnels aux autorités chargées de l'application de la loi.
Other practices of telecommunications companies that have raised privacy concerns involve the collection of personal information for verification and authentication, the disclosure of personal information to family members, and the disclosure of personal information to law enforcement.
