H. considérant que la Commission et le Conseil ont reconnu la nécessité d'un partenariat entre les instances dirigeantes du football et les pouvoirs publics afin d'assurer une bonne gouvernance de ce sport, qui respecte le caractère autorégulateur du sport professionnel, ce qui a abouti au dialogue structuré sur le sport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

H. whereas the Commission and the Council have recognised the need for a partnership between football’s governing bodies and public authorities for the good governance of the game, which respects the self-regulatory nature of professional sport and which has led to the structured dialogue on sport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

I. considérant que la transparence, la responsabilité et la démocratie – en d'autres termes, la bonne gouvernance – dans les organisations sportives sont des préalables incontournables à un tel système autorégulateur et sont indispensables si le mouvement sportif veut prévenir et combattre efficacement la fraude et la corruption dans le sport au niveau structurel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

I. whereas transparency, accountability and democracy – in other words, good governance – in sports organisations are prerequisites for such a self-regulatory regime, and for the sports movement to prevent and fight fraud and corruption in sport effectively and at a structural level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

L. considérant que, dans les organisations sportives, la transparence, la responsabilité et la démocratie – en d'autres termes, la bonne gouvernance – sont des conditions préalables à un système autorégulateur ainsi qu'aux actions menées par le mouvement sportif afin d'empêcher et de combattre efficacement la fraude et la corruption dans le sport au niveau structurel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

L. whereas transparency, accountability and democracy – in other words, good governance – in sports organisations are prerequisites for a self-regulatory regime, and for the sports movement to prevent and fight fraud and corruption in sport effectively and at a structural level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

I. considérant que la Commission et le Conseil ont reconnu la nécessité d'un partenariat entre les instances dirigeantes du football et les pouvoirs publics afin d'assurer une bonne gouvernance de ce sport, qui respecte pleinement le caractère autorégulateur du sport professionnel et qui a abouti au dialogue structuré sur le sport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

I. whereas the Commission and the Council have recognised the need for a partnership between football’s governing bodies and public authorities for the good governance of the game, which respects the self-regulatory nature of professional sport and has led to the structured dialogue on sport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, des mesures de sauvegarde sont prévues et le recours à des mécanismes autorégulateurs est autorisé pour déterminer comment ces principes de base doivent être appliqués.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

Nevertheless, protective measures are provided for and the use of self-regulatory mechanisms is authorised in order to determine how those basic principles must be applied.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-03-31]

A. considérant que la Commission a souligné dans le rapport d'Helsinki la nécessité d'établir entre les instances dirigeantes du football et les autorités publiques un partenariat destiné à assurer une saine gestion de cette activité sportive, qui respecte pleinement le caractère autorégulateur du sport professionnel,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

A. whereas the Commission has underlined in the Helsinki Report the need for a partnership between football's governing bodies and public authorities for the good governance of the game, which fully respects the self-regulatory nature of professional sport,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

Toutefois, des mesures de sauvegarde sont prévues et le recours à des mécanismes autorégulateurs est autorisé pour déterminer comment ces principes de base doivent être appliqués.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

Nevertheless, protective measures are provided for and the use of self-regulatory mechanisms is authorised in order to determine how those basic principles must be applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-02]

(13) considérant qu'une coordination au niveau européen des organismes représentatifs et autorégulateurs est essentielle pour que de tels systèmes puissent agir efficacement à travers l'Europe; que, à cet effet il faut encourager l'établissement de systèmes d'autoréglementation de l'industrie associant des organismes représentatifs des fournisseurs de services, des consommateurs et des utilisateurs ainsi que l'instauration de codes de conduite efficaces à l'intérieur du cadre réglementaire en vigueur, et que, au besoin, des mécanismes de «signalement» par ligne téléphonique directe permettant aux utilisateurs de signaler des contenus qu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

(13) Whereas European coordination of representative and self-regulating bodies is essential for the Europe-wide effectiveness of such systems; whereas, to this effect, industry self-regulatory systems including representative bodies for Internet service providers, consumers and users, and effective codes of conduct should be encouraged within the regulatory framework in force; if necessary hot-line reporting mechanisms which allow users to report content which they consider illegal should be made available to the public;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-01-24]

(10) considérant que, dans la déclaration ministérielle adoptée lors de la conférence ministérielle internationale intitulée «Réseaux d'informations globaux: réalisation du potentiel», qui s'est déroulée à Bonn du 6 au 8 juillet 1997 à l'initiative du gouvernement allemand, les ministres ont souligné le rôle que le secteur privé est susceptible de jouer au regard de la protection des intérêts des consommateurs ainsi que de la promotion et du respect de normes éthiques, en appliquant des mécanismes autorégulateurs efficaces, régis et étayés par des dispositions juridiques; qu'ils ont encouragé l'industrie à mettre en oeuvre des systèmes ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

(10) Whereas in the ministerial declaration adopted during the International Ministerial Conference entitled 'Global information networks: Realising the potential`, held in Bonn on 6 to 8 July 1997 at the initiative of the German Government, Ministers stressed the role which the private sector can play in protecting the interests of consumers and in promoting and respecting ethical standards, through properly functioning systems of self-regulation in compliance with and supported by the legal system; whereas they encouraged industry to implement open, platform-independent content rating systems, and to propose rating services which meet ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-01-24]

En résumé, cette recommandation demande l'établissement de cadres autorégulateurs nationaux, complétant le cadre réglementaire, afin d'améliorer la protection des mineurs et de la dignité humaine dans les secteurs de la radiodiffusion et d'Internet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

In essence, this Recommendation calls for the establishment of national self-regulatory frameworks, supplementing the regulatory framework, in order to enhance the protection of minors and human dignity in the broadcasting and Internet sectors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-09-23]

D'autres ont cherché : autorégulateur banc d'étirage autorégulateur contrôle autorégulateur détendeur autorégulateur réducteur de pression autorégulateur transformateur autorégulateur de soudage étirage autorégulateur étirage sur autorégulateur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

autorégulateur ->

Date index: 2022-11-22