Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «autres troubles endocriniens précisés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Autres troubles endocriniens précisés

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Other specified endocrine disorders

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

autre trouble anxieux spécifié [ autre trouble anxieux précisé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

other specified anxiety disorder

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Comprend diverses affections causées par un trouble cérébral dû à une affection cérébrale primitive, à une affection somatique touchant secondairement le cerveau, à des substances toxiques exogènes ou des hormones, à des troubles endocriniens, ou à d'autres maladies somatiques.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Includes miscellaneous conditions causally related to brain disorder due to primary cerebral disease, to systemic disease affecting the brain secondarily, to exogenous toxic substances or hormones, to endocrine disorders, or to other somatic illnesses.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres troubles endocriniens

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Other endocrine disorders

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les enfants exposés in utero, ou à la suite de la naissance, à des pesticides, des polluants organiques rémanents, des métaux lourds et à d'autres substances chimiques peuvent souffrir de troubles endocriniens, d'arrêt de croissance, d'inhibition du système immunitaire, de troubles mentaux et d'autres neurologiques du comportement ou de croissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Children exposed in utero, or following birth, to pesticides, persistent organic pollutants, heavy metals and other chemicals may face disruption of their endocrine systems, stunted growth, immune suppression, mental disability and other neurobehavioural and developmental effects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le président: Je voulais tout simplement préciser que la question des substances causant des troubles endocriniens est difficile à cerner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chairman: I'm just trying to clarify what we're having difficulty with in tackling this issue of endocrine substances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si je prends la liste des substances que vous considérez comme relevant du paragraphe 65(2), je me rends compte que nous avons placé dans cette catégorie des éléments qui permettent de définir la toxicité de certaines substances, alors que d'autres produits qui ne provoquent aucun trouble endocrinien, peuvent entraîner d'autres problèmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I look at this list and see what you've listed under subclause 65(2) and think, wow, we've put in this group of items for defining toxicity, and something else comes along that's not endocrine disruption but some other thing that affects us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Bien que des recherches scientifiques viennent appuyer cette thèse, d'autres états comme des malformations congénitales, des troubles endocriniens—c'est-à-dire tout produit chimique qui peut agir sur le système hormonal, la glande thyroïde et autres systèmes—des anomalies neurologiques ou liées au comportement recueillaient tous un taux de réponse inférieur à 5 p. 100 en tant que problème grave de santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Although available scientific research parallels this response, other conditions, such as birth defects, endocrine disrupters—that's any chemical that can impact the hormone system, the thyroid system as well as others—and neurological or behavioural abnormalities were all ranked below 5% as the most serious health issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui a trait aux dispositions de la LCPE sur la toxicité, nous recommandons, tout comme les représentants d'autres organismes de défense de l'environnement, que la définition de ce terme soit modifiée de manière à permettre expressément un constat de toxicité inhérente et à faciliter le classement des substances causant des troubles endocriniens parmi les substances toxiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For CEPA toxicity, like other representatives of environmental organizations we suggest that the definition be amended to specifically allow for a finding of inherent toxicity and to facilitate finding endocrine disrupters as toxic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les antécédents médicaux doivent aussi faire état des autres troubles allergiques ou respiratoires de l’enfance et préciser le comportement passé et présent du patient en matière de tabagisme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

The medical history shall also include a note of other allergic or airway disorders from childhood, and smoking history.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

La situation égyptienne est un très mauvais exemple pour d’autres pays où cette sorte de spirale de la vengeance ne demande qu’à naître. C’est précisément la raison pour laquelle l’UE se doit d’être vigilante, d’intervenir immédiatement en cas de troubles et de souligner l’importance de l’instauration d’un dialogue pacifique entre les groupes religieux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

The situation in Egypt is a very bad example for other countries where there is a chance of the same sort of spiral of revenge taking place, and that is precisely why the EU has to be vigilant, intervene immediately when there is trouble, and stress the importance of peaceful dialogue between religious groups.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

Plus précisément, au point 6, nous demandons l’application du principe de précaution à toute une série de substances nocives pour la santé, en particulier certains métaux lourds, comme le mercure et le cadmium, six produits de la famille des phtalates utilisés dans les plastiques en PVC et quatre insecticides soupçonnés d’être, entre autres, des perturbateurs endocriniens et à l’origine de m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

More specifically, in paragraph 6, we call for the precautionary principle to be applied to a range of substances that are damaging to health, particularly certain heavy metals, such as mercury and cadmium, six products from the phthalate family used in PVC plastics and four insecticides suspected of being, inter alia, endocrine disruptors and at the root of serious malformations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Comme il a été précisé dans la Communication du 26 juillet 2000 au Conseil et au Parlement sur la reconnaissance mutuelle des décisions finales en matière pénale [128], les règles de droit pénal relatives au traitement des mineurs et des personnes atteints de troubles mentaux varient considérablement d'un État membre à l'autre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

As specified in the Communication to the Council and Parliament of 26 July 2000 on the mutual recognition of final decisions in criminal matters, [128] the rules of criminal law relating to the treatment of minors and mental patients vary widely from one Member State to another.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-30]

D'autres ont cherché : autres troubles endocriniens autres troubles endocriniens précisés autre trouble anxieux précisé autre trouble anxieux spécifié

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

autres troubles endocriniens précisés ->

Date index: 2021-03-17