Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auxide
Bonitou
Melva
\\BLT

Traduction de «auxide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


auxide | bonitou | melva

bullet mackerel | bullet tuna | frigate mackerel | plain bonito


\\BLT | auxide | bonitou | melva

bullet mackerel | bullet tuna | frigate mackerel | plain bonito


auxide | bonitou | melva

bullet tuna | frigate mackerel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4.2. Description: Conserves d'auxides à l'huile élaborées de manière artisanale.

4.2. Description: Preserved bullet tuna and frigate tuna in oil, produced using non-industrial methods.


Le pelage de l'auxide se fait manuellement, sans recours aux produits chimiques, ce qui permet d'obtenir un produit naturel de première qualité, à la texture compacte, douce et juteuse, au parfum agréable et au goût très caractéristique.

The fish are skinned by hand without the use of chemical products, thus ensuring a natural, high-quality product with a smooth, compact and juicy texture, a pleasant smell and a very characteristic taste.


Après le processus de contrôle, les conserves d'auxides conformes au cahier des charges seront certifiées par le Conseil régulateur, qui remettra aux entreprises les étiquettes numérotées, et commercialisées avec la garantie de leur origine et du procédé artisanal d'élaboration permettant au poisson de conserver toutes ses caractéristiques naturelles.

Preserved bullet tuna and frigate tuna inspected and found to comply with the specification will be certified by the Regulatory Board, which will supply undertakings with the relevant numbered labels, and will then be marketed with the guarantee of origin and of non-industrial production, retaining all the natural characteristics of the fish.


Les conserves d'auxides sont élaborées et conditionnées dans les conserveries situées sur le territoire géographique de la zone d'élaboration et inscrites dans le registre du Conseil régulateur conformément au cahier des charges. Elles sont préparées de manière artisanale selon les méthodes et procédés très anciens qui permettent au poisson de conserver ses caractéristiques naturelles.

The preserved bullet tuna and frigate tuna will be produced and packaged in preserving plants which are located within the geographical production area and have been entered in a register kept by the Regulatory Board; production and packaging will comply with the requirements of the specification, particularly as regards non-industrial processing involving methods and procedures used in former times which allow the fish's natural characteristics to be maintained.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.4. Preuve de l'origine: Seules les espèces «Auxis rochei» et «Auxis thazard» sont utilisées pour ces conserves d'auxides.

4.4. Proof of origin: Only the species Auxis rochei and Auxis thazard are used for these preserved bullet tuna and frigate tuna.




D'autres ont cherché : auxide     bonitou     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

auxide ->

Date index: 2024-01-16
w