Traduction de «avancement du forage en pieds » (Français → Anglais) :

Includes the following services rendered on a fee or contract basis: advisory and consulting services relating to mining, on-land site preparation, on-land rig installation, drilling, drilling bits services, casing and tubular services, mud engineering and supply, solids control, fishing and downhole special operations, wellsite geology and drilling control, core taking, well testing, wireline services, supply and operation of completion fluids (brines) supply and installation of completion devices, cementing (pressure pumping), stimulation services (fracturing, acidising and pressure pumping), workover and well repair services and plugg ...[+++]ing and abandoning of wells.

Both feet and leg assemblies shall be moved forward in such a way that the feet take up natural positions on the floor, between the operating pedals if necessary.

IP principles and practices will continue to be promoted through bilateral ST cooperation agreements and adequate access of Least Developed Countries (LDC) to the results of research will be facilitated.

So it seems to me that the problem here is that when it's embarrassing to the government, it's a bad thing, but when it's just somebody advancing their cause, too bad, the rest of us have to pound sand, because you can outvote us on all the committees.

- Assess specific research-related aspects of IP law, including the experimental exception, prior user rights, legislation applicable to technological know-how, and IPR co-ownership provisions, with a view to identifying necessary actions where appropriate (Implementation: Commission with stakeholders; progress report in 2004);

It is like a soldier trying to march with a ball and chain around one leg.