Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «avant de vous embarquer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Avant de vous embarquer [ N'attendez pas d'en avoir par-dessus la tête ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Don't Get In Over Your Head

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

zone réservée à la fouille des passagers avant l'embarquement [ contrôle de sécurité avant l'embarquement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pre-board screening area

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

préposé au contrôle des passagers avant l'embarquement [ PCPE | préposée au contrôle des passagers avant l'embarquement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

airport pre-board passenger screener

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avarie au coton survenant pendant le ramassage et avant embarquement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

country damage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 29 mai, soit après-demain, la Garde côtière canadienne et le Conseil canadien de la sécurité nautique lanceront la campagne nationale de sécurité nautique de 1998 sous le thème «Avant de vous embarquer..».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On May 29—the day after tomorrow—the Canadian Coast Guard and the Canadian Safe Boating Council are launching this year's National Boating Safety Campaign. The 1998 campaign theme is " Don't Get in Over your Head" .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Parce que vous n'avez pas consulté les provinces avant de vous embarquer dans un tel programme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Because you did not consult with the provinces before you went ahead with such a program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Notre rôle est d’arrêter de favoriser l’instabilité qui alimente ces vastes mouvements de population: il ne devrait plus y avoir de guerres telles que celles actuellement en cours en Iraq et en Afghanistan. Nous devons nous retirer de Libye avant d’être embarqués dans une guerre terrestre. Nous devons renoncer au conflit planifié avec l’Iran et éviter d’attiser le mécontentement dans les autres pays du Moyen-Orient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

Our role should be to stop creating the instability that fuels these vast population movements: there must be no more wars such as those against Iraq and Afghanistan; we must pull out of Libya before we are drawn into a ground war; we must cancel the planned conflict with Iran and we must avoid encouraging discontent in other Middle Eastern states.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

1. Tout courrier fait l'objet de contrôles de sûreté avant d'être embarqué à bord d'un aéronef.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

1. All mail shall be subjected to security controls prior to being loaded on to an aircraft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Tout courrier postal fait l'objet de contrôles de sûreté avant d'être embarqué à bord d'un aéronef.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

1. All mail shall be subjected to security controls prior to being loaded on to an aircraft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Comme c'est d'ores et déjà le cas dans le transport aérien, lorsque la directive entrera en vigueur, les usagers des ferries feront eux aussi l'objet d'un contrôle avant de pouvoir embarquer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

As already happens in the air transport sector, when the directive enters into force ferry passengers will be subjected to checks before they are allowed to embark.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

S'il y a des autorités américaines, locales ou canadiennes au port où nous faisons ce travail, ils peuvent avec les autorités locales vider le conteneur pour en évaluer le risque avant même son embarquement à bord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

If there are American officials at the port, local officials at the port, or Canadian officials in place at one port that we're piloting, they can then work with the local officials to do a de-stuff of the container to determine whether there's a risk, prior to the container being loaded onto the ship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-15]

avant d'être embarqués, les bagages de soute sont gardés dans une zone de l'aéroport à laquelle seules des personnes autorisées ont accès;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

prior to loading, hold baggage shall be held in an area of the airport to which only authorised persons have access; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Hier, j'ai posé une autre question, qui n'a pas reçu de réponse, concernant le passage au rayon-x de tous les bagages et du fret avant de les embarquer à bord des avions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

I asked another question yesterday, which did not receive an answer, with regard to the x-raying of all check-in baggage and cargo prior to entry onto an aircraft.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-22]

M. Levy: Dans l'exemple précis que vous avez mentionné soit un vol de Montréal à Washington, le passager - même sans l'information préalable fournie - passe aux douanes et à l'immigration américaine avant de s'embarquer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Levy: In the specific example that you raised about going from Montreal to Washington, that person would - even without prior information being provided - go through U.S. Customs and Immigration prior to getting on the flight.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : avant de vous embarquer contrôle de sécurité avant l'embarquement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

avant de vous embarquer ->

Date index: 2023-09-15