Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alerte visuelle
Avertissement sonore
Avertisseur acoustique
Avertisseur d'alarme
Avertisseur d'incendie
Avertisseur de bord
Avertisseur de proximité
Avertisseur de proximité de bord
Avertisseur manuel à bris de glace
Avertisseur optique
Avertisseur pneumatique
Avertisseur sonore
Avertisseur sonore à air
Avertisseur sonore à air comprimé
Avertisseur à air comprimé
Avertisseur à bris de glace
Borne d'avertisseur
Colonne d'avertisseur d'incendie
Indicateur de proximité
Klaxon
Mirliton
Poteau avertisseur
Poteau avertisseur de signal
Poteau d'avertisseur d'incendie
Signal acoustique
Signal avertisseur sonore
Trompe
équipement de bord avertisseur d'émissions laser

Traduction de «avertisseur de bord » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indicateur de proximité [ avertisseur de proximité | avertisseur de bord ]

pilot warning instrument [ pilot warning indicator | proximity warning indicator ]


alerte visuelle | avertisseur optique | mirliton | poteau avertisseur | poteau avertisseur de signal

visual warning | warning sign | warning signal


borne d'avertisseur | colonne d'avertisseur d'incendie | poteau d'avertisseur d'incendie

pillar | street fire alarm


avertissement sonore | avertisseur acoustique | avertisseur sonore | klaxon | signal acoustique | signal avertisseur sonore

audible warning device | aural warning device


avertisseur pneumatique | avertisseur à air comprimé | avertisseur sonore à air comprimé | avertisseur sonore à air | trompe

air-powered horn


avertisseur d'incendie | avertisseur manuel à bris de glace | avertisseur à bris de glace | avertisseur d'alarme

break-glass box


équipement de bord avertisseur d'émissions laser

helicopter laser warning equipment | HLWE


avertisseur de proximité de bord

airborne proximity warning indicator [ APWI ]


monitorage de l'apnée du sommeil à l'aide d'un avertisseur

Apnea alarm monitoring


avertisseur pneumatique [ avertisseur à air comprimé | avertisseur sonore à air ]

air-powered horn [ air horn | pneuphonic horn ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Plusieurs propositions ont déjà été faites, comme par exemple celle d'installer à l'intersection même un avertisseur sonore, plutôt que d'avoir des avertisseurs à bord des trains.

We know there have been a number of projects proposed—for example, having horns installed actually right at the intersection as opposed to along the way that would be brought on board by a train.


43.4.5. Source(s) éventuelle(s) d'énergie extérieure (caractéristiques, capacités des réservoirs d'énergie, pressions maximale et minimale, manomètre et avertisseur de niveau minimal de pression sur le tableau de bord, réservoirs sous vide et valve d'alimentation, compresseurs d'alimentation, respect de la réglementation concernant les équipements sous pression) (55): .

43.4.5. External energy source(s) (if any) (characteristics, capacity of energy reservoirs, maximum and minimum pressure, pressure gauge and minimum-pressure warning device on the dashboard, vacuum reservoirs and supply valve, supply compressors, compliance with provisions regarding pressure equipment) (55): .


c) s’il doit rester amarré à un quai pendant plus de une heure avec des passagers à son bord, des dispositifs convenables de raccordement à un système avertisseur terrestre ou, à défaut, au réseau téléphonique de la localité, lesquels dispositifs seront raccordés dès l’arrivée.

(c) suitable means for connection to a fire alarm system on shore where the ship with passengers is to be tied up at a dock for a period exceeding one hour, or to the local telephone system where there is no fire alarm system, and such means shall be connected immediately on the arrival of the ship.


n) l’utilisation du système informatique de gestion et contrôle de vol (FMCS), du dispositif avertisseur de proximité du sol (GPWS), du système d’avertissement et d’alarme d’impact (TAWS), du système d’avertissement de trafic et d’évitement d’abordage (TCAS), du système anticollision embarqué (ACAS) et de tout autre équipement spécialisé installé à bord de l’aéronef de l’exploitant privé;

(n) the operation of the Flight Management Computer System (FMCS), Ground Proximity Warning System (GPWS), Terrain Awareness and Warning System (TAWS), Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS), Airborne Collision Avoidance System (ACAS) and any other specialized equipment installed in the private operator’s aircraft;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dès que le pilote commandant de bord ou un dispositif avertisseur de proximité du sol détecte une trop grande proximité du sol, le pilote commandant de bord réagit immédiatement pour rétablir des conditions de vol sûres.

When undue proximity to the ground is detected by the pilot-in-command or by a ground proximity warning system, the pilot-in-command shall take corrective action immediately in order to establish safe flight conditions.


8.10. Source(s) éventuelle(s) d'énergie extérieure (caractéristiques, capacités des réservoirs d'énergie, pressions maximale et minimale, manomètre et avertisseur de niveau minimum d'énergie sur le tableau de bord, réservoirs sous vide et valve d'alimentation, compresseurs d'alimentation, respect de la réglementation des appareils à pression): .

8.10. External energy source(s) (if any) (characteristics, capacity of energy reservoirs, maximum and minimum pressure, pressure gauge and minimum-pressure warning device on the dashboard, vacuum reservoirs and supply valve, supply compressors, compliance with provisions regarding pressure equipment): .


Jusqu'à maintenant, les données ne prouvent pas de façon concluante que le MMT détruit les voyants avertisseurs installés sur les tableaux de bord des véhicules (1110) Nous examinons ce projet depuis un bon moment déjà.

So far there is no conclusive evidence or data that MMT ruins the idiot lights on the dashboards of cars (1110 ) We have debated the bill for some time now.


b) toute installation d'extinction au CO2 fixée à demeure doit être équipée d'un appareil avertisseur dont les signaux sont clairement audibles, même dans les conditions d'exploitation correspondant au plus grand bruit propre possible, dans tous les locaux devant être envahis par le gaz CO2 et se distinguant nettement de tous les autres signaux avertisseurs accoustiques existant à bord.

(b) All permanently installed CO2 appliances must be fitted with an alarm whose signal is clearly audible in all areas designed to be flooded with CO2, even above the highest possible level of intrinsic noise during operation, and clearly distinguishable from all other audible warning signals on board.


7.7. Sources éventuelles d'énergie extérieure (caractéristiques, capacités des réservoirs d'énergie, pressions maximale et minimale, manomètre et avertisseur de niveau minimum d'énergie sur le tableau de bord, réservoirs sous vide et valve d'alimentation, compresseurs d'alimentation, respect de la réglementation des appareils à pression)

7.7. Sources of energy (if any) (characteristics, capacity of energy reservoirs, maximum and minimum pressure, pressure gauge and minimum pressure warning device on the dashboard, vacuum reservoirs and supply valve, supply compressors, compliance with provisions regarding pressure equipment)


On en trouve également dans de simples appareils comme les avertisseurs d'incendie et les extincteurs automatiques; des procédés complexes comme la gestion des moteurs, la pression d'huile, les systèmes d'échappement, etc.; et les installations de manutention des marchandises à bord des navires et dans les ports où nous effectuons des opérations de chargement et de déchargement.

In terms of vessel operations, it affects simple things like fire alarms and sprinkler systems; more complicated issues like engine management, oil pressure, exhaust controls, etc.; and cargo handling both on board vessels and in the ports that we call at for loading and unloading.


w