Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion agricole
Avion d'épandage
Avion poudreur
Avion poudreur de cultures
Avion épandeur
Avion-poudreur
Aéronef agricole
Pilote d'avion-poudreur
Pulvérisateur
Vaporisateur agricole aérien

Traduction de «avion poudreur de cultures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avion poudreur [ avion-poudreur | avion poudreur de cultures ]

crop duster [ crop-duster ]


avion-poudreur | aéronef agricole | avion agricole | avion épandeur

crop duster | crop dusting plane | spray plane | spray aircraft


avion d'épandage [ avion agricole | avion-poudreur | vaporisateur agricole aérien | pulvérisateur ]

crop duster [ crop-duster | crop dusting plane | crop dusting aeroplane ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Peu après les événements du 11 septembre, il y a eu cette histoire des avions poudreurs en Saskatchewan et de la possibilité que des gens espionnaient les lieux à des fins malicieuses, à des fins terroristes ou pour faire des menaces.

Shortly after September 11 there was this story about crop-dusters in Saskatchewan and the possibility that people were snooping around there for malicious purposes, for potential terrorist activities or threats.


Il y a beaucoup de petits aéroports privés et peut-être que votre mandat est strictement limité à cela, mais a-t-on essayé d'étudier la question de ces petits aéroports, surtout que nous savons qu'à un certain moment des gens mal intentionnés envisageaient d'utiliser des avions-poudreurs, des petits avions dans des petits aéroports, pour épandre des agents biologiques ou peut-être utiliser des petits avions comme des armes de terrorisme?

There are a lot of small private airports, and perhaps your mandate is strictly limited to this, but has there been an attempt to take a look at the issue of these smaller airports, especially when you take into consideration that we do know that at one point in time people with ill intent were looking at using crop dusters, smaller planes from smaller airports, as a method to disperse biological agents or, perhaps using smaller planes as a tool of terrorism?


Dans le programme précédent, nous avions 7 cents par culture, par an et par citoyen - M. Bono a mentionné que nous allions maintenant avoir 15 cents.

If you recall the previous programme, we had seven cents per culture, per year, per citizen – Mr Bono mentioned that now we will have 15 cents.


Nous avions demandé une augmentation substantielle du budget alloué à ce programme pour qu’il contribue à lessor d’une culture et d’une identité européennes, lesquelles permettraient de sortir des égoïsmes nationaux et ainsi de la crise que traverse l’Union depuis maintenant un an et demi.

We have called for a substantial increase in the budget allocated to the programme, so that it can play a part in the rise of a European culture and identity, which will enable us to move beyond national self-interest, and hence to escape from the crisis from which the Union has been suffering for a year and a half now.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avions examiné très attentivement au cours de ces sept dernières années ce qu’il en serait avant de proposer la candidature de Cork et, parmi les aspects les plus importants dans la désignation d’une ville en tant que capitale de la culture, nous avions relevé celui-ci: permettre une meilleure compréhension de la diversité des cultures et des traditions qui existent au sein de l’Union européenne.

Having researched this enormously over the last seven years prior to submitting Cork's nomination, one of the key issues we saw as being important in designating a city as a capital of culture was that it allowed for greater understanding of the diversity of the cultures and traditions which exist within the European Union.


Ceci explique la demande de la commission des budgets - et je sais qu’avec notre collègue Andreasen et la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, nous sommes en bonnes mains. Cette demande vise à ce que le changement de stratégie que nous avions entamé ensemble voici de nombreuses années, se poursuive également en commun, pour que la politique de l’information de l’Union européenne relève ...[+++]

Hence the request by the Committee on Budgets – and I know that Mr Andreasen and the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport will not let us down – that it is together that we should press on with this change in strategy that we began together many years ago, so that the European Union's information policy may do what it claims to do and satisfy the public demand for objective information about current problems and developments in Europe. Everything else, I think, can adequately be dealt with via Parliament's group ...[+++]


Nous avions beaucoup travaillé sur ce point précis au sein de la commission de la culture.

We in the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport had done a lot of work in connection with this point.


Si on est un Britanno-Colombien, on sait que lorsqu'on a annoncé les jeux — M. Chrétien et M. Campbell ont annoncé les jeux à la télévision — tous les Britanno-Colombiens savent que nous avons eu les jeux parce que nous avions dit que nous avions deux langues officielles, le français et l'anglais — ce sont les langues officielles des jeux — que nous étions multiculturels et que nous avions une importante culture autochtone.

If you are a British Columbian, you know that when the games were announced — Mr. Chrétien and Mr. Campbell announced the games on TV — every British Columbian knew we were awarded the games because we said we have two languages, French and English — those are the official languages of the games — we are multicultural and we have a strong native culture.


Le fait que nous avions des cultures continues—eh bien, c'était le cas, mais nous avions beaucoup de cultures sur jachères que nous n'avions pas planifiées—était, sauf pour l'assurance grêle, la seule raison pour laquelle nous avons maintenu l'assurance-récolte, pour être honnête avec vous.

The fact that we were continuous-cropping—well, we were, but we got a lot of summer fallow we didn't plan on—was, except for the hail coverage, the only reason we stayed in crop insurance, to be honest with you.


Nous avions réduit les coûts et nous avions adopté la culture continue et le semi sur sol nu en vue de maximiser notre production.

We had cut costs and we began continuous cropping and direct seeding to maximize our production.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

avion poudreur de cultures ->

Date index: 2023-11-22
w