L'Agence [des services frontaliers du Canada] a fait peu de progrès depuis 2007 en ce qui a trait au suivi des résultats des avis de surveillance visant les voyageurs à risque élevé connus. De plus, elle ne fait toujours pas le suivi des avis de surveillance ratés, et elle ne saisit pas les résultats de tous les avis de surveillance interceptés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Further, the Canada Border Services Agency has made little progress since 2007 in monitoring the results of all lookouts on known high-risk travellers, and it still does not monitor all missed lookouts, nor does it enter examination results on all intercepted lookouts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À mon avis, la surveillance de la thérapie devrait être séparée de la surveillance de la recherche, dans laquelle j'englobe les pratiques novatrices. D'ailleurs, la surveillance de la recherche devrait être associée à une nouvelle structure de régie pour l'ensemble de la recherche dans le domaine de la santé au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I want to suggest to you that the oversight of therapy should be separated from the oversight of research, in which I would include innovative practice, and that the oversight of research should be linked to a new governance structure for all health research in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les avis de surveillance et les cibles diffèrent quelque peu, et je pense que c'est au domaine des avis de surveillance qu'il faut accorder de l'attention, en ce qui nous concerne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

Lookouts and targets are a little bit different, and it's the lookout area, I think, that needs some focus where we were concerned.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-08]

pour les banques locales : l'autorité de surveillance locale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

for local banks: the local supervisor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· pour les banques locales : l’autorité de surveillance locale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

– for local banks: the local supervisor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

Votre rapporteur est intimement persuadé que l'exercice des pouvoirs de décision de l'Autorité ne doit pas entraver l'aptitude des organismes nationaux de surveillance à s'acquitter de leurs obligations réglementaires ni susciter une incertitude réglementaire pour des entités individuelles soumises à une surveillance locale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

Your rapporteur strongly believes that any decision-making power of the Authority should not operate in a way which may undermine the ability of national supervisory bodies to discharge their regulatory duty or which may promote regulatory uncertainty for individual entities subject to local supervision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

La politique de surveillance consolide les mécanismes de contrôle et de surveillance internes en matière d'émission, de maintien, de communication et de clôture des avis de surveillance de l'ASFC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

The lookout policy establishes enhanced internal controls and oversight for the issuance, maintenance, reporting, and closing of CBSA lookouts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-30]

14. tient pour important que la force de l'Union européenne inclue un élément solide du type gendarmerie (unité intégrée de police), aux fins de la réalisation des tâches auxquelles les militaires ne sont pas formés et que les forces de police ordinaires ne peuvent pas effectuer, d'autant plus que la mission de police de l'Union européenne a un mandat non exécutif, aux termes duquel elle peut seulement donner des avis et surveiller l'évolution des choses; souligne à cet égard qu'il importe d'intensifier les efforts visant à mettre sur pied une force de police locale multiethn ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

14. Considers it important for the EU force to include a robust "gendarmerie-type" element (the Integrated Police Unit) in order to perform those tasks for which the military have not generally been trained and which normal police forces cannot perform, especially since the EU Police Mission has a non-executive mandate under which it can only give advice and monitor developments; underlines in this context the importance of the stepping-up of efforts to create a local, multi-ethnic police force that enjoys the confidence of all commu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-16]

13. tient pour important que la force de l'Union européenne inclue un élément solide du type gendarmerie (unité intégrée de police), aux fins de la réalisation des tâches auxquelles les militaires ne sont pas formés et que les forces de police ordinaires ne peuvent pas effectuer, d'autant plus que la mission de police de l'Union européenne a un mandat non exécutif, aux termes duquel elle peut seulement donner des avis et surveiller l'évolution des choses; souligne à cet égard qu'il importe d'intensifier les efforts visant à mettre sur pied une force de police locale multiethn ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

13. Considers it important for the EU force to include a robust ‘gendarmerie-type’ element (the Integrated Police Unit) in order to perform those tasks for which the military have not generally been trained and which normal police forces cannot perform, especially since the EU Police Mission has a non-executive mandate under which it can only give advice and monitor developments; underlines in this context the importance of the stepping-up of efforts to create a local, multiethnic police force that enjoys the confidence of all commun ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-15]

De plus, l'Agence a fait peu de progrès en ce qui concerne le suivi des avis de surveillance liés à l'immigration depuis la vérification de 2007, et elle n'assume toujours pas un contrôle de tous les avis de surveillance non respectés, et elle ne consigne pas non plus tous les résultats des examens lorsque les personnes visées par ces avis sont interceptées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The agency has also made little progress in its monitoring of immigration lookouts since the 2007 audit and still does not monitor all missed lookouts, nor does it input examination results on all intercepted lookouts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : avis d'actions locales avis de signalement avis de surveillance avis de surveillance de bureau avis de surveillance locale surveillance locale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

avis de surveillance locale ->

Date index: 2022-04-11