Deuxièmement, pour ce qui est du procureur général de la province et de la loi, notre autorité s'étendait à quiconque relevait, directement ou indirectement, de la Couronne pour l'accomplissement de son mandat—et les avocats relevaient de la Couronne.
Secondly, in terms of the Attorney General in that particular province and the act, we had jurisdiction over anyone who was accountable, directly or indirectly, to the crown for the proper performance of their function—and the lawyers were accountable to the crown.