Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avocat
Avocat adjoint
Avocat associé
Avocat bénévole
Avocat d'affaires
Avocat d'entreprise
Avocat de divorce
Avocat de litige
Avocat de société
Avocat en droit de la famille
Avocat en droit familial
Avocat en litige
Avocat familialiste
Avocat gratuit
Avocat plaidant
Avocat pro bono
Avocat pénaliste
Avocat spécialiste du divorce
Avocat spécialisé en divorce
Avocat-conseil
Avocate adjointe
Avocate associée
Avocate bénévole
Avocate d'affaires
Avocate d'entreprise
Avocate de divorce
Avocate de litige
Avocate de société
Avocate en droit de la famille
Avocate en droit familial
Avocate en litige
Avocate familialiste
Avocate gratuite
Avocate plaidante
Avocate pro bono
Avocate pénaliste
Avocate spécialiste du divorce
Avocate spécialisée en divorce
Avocate-conseil
Divorcé
Ex-conjoint
Ex-époux
Familialiste
Homme divorcé
Juriste d'entreprise
Mari divorcé
époux divorcé

Traduction de «avocate de divorce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avocat de divorce [ avocate de divorce | avocat spécialiste du divorce | avocate spécialiste du divorce | avocat spécialisé en divorce | avocate spécialisée en divorce ]

divorce lawyer


avocat | avocate pénaliste | avocat pénaliste | avocat/avocate

insurance lawyers | traffic law lawyer | administrative law lawyer | lawyer


avocat d'affaires | avocate d'affaires | avocat d'affaires/avocate d'affaires | juriste d'entreprise

corporate attorney | patent lawyer | business solicitor | corporate lawyer


avocat plaidant [ avocate plaidante | avocat d'affaires | avocate d'affaires | avocat de litige | avocate de litige | avocat en litige | avocate en litige ]

practising barrister [ litigator ]


avocat pro bono | avocate pro bono | avocat bénévole | avocate bénévole | avocat gratuit | avocate gratuite

pro bono lawyer | volunteer lawyer


avocat en droit de la famille | avocate en droit de la famille | avocat en droit familial | avocate en droit familial | avocat familialiste | avocate familialiste | familialiste

family law lawyer | family lawyer | family law attorney | family attorney


avocat de société | avocate de société | avocat d'entreprise | avocate d'entreprise | avocat-conseil | avocate-conseil

corporate lawyer | legal adviser


homme divorcé (1) | mari divorcé (2) | divorcé (3) | époux divorcé (4) | ex-conjoint (5) | ex-époux (6)

divorced man (1) | divorcee (2) | divorcé (3) | male divorcee (4)


avocat adjoint [ avocate adjointe | avocat associé | avocate associée ]

associate lawyer [ junior counsel ]


convention de divorce (porte sur les effets accessoires du divorce)

divorce settlement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Judith Bellis, avocate-conseil, ministère de la Justice: Cherchez-vous à savoir si la totalité de la prestation de survivant est versée à la nouvelle conjointe après le divorce?

Ms Judith Bellis, Senior Counsel, Department of Justice: Is the question: Does the survivor annuity go completely to the new wife upon divorce?


La question de procéder devant des juges pour obtenir un divorce est une question réelle. Il y a des gens, des clients et clientes, des avocats et avocates qui nous disent que leurs clients, qui sont francophones, veulent divorcer.

There are people, such as male or female clients, or lawyers, who tell us that their clients are francophone and wish to obtain a divorce.


Si un avocat est le moindrement futé et influence son client ou tente de l'influencer, et réussit à influencer l'avocat ou l'avocate-dans bien des cas, les femmes se font représenter par des avocates, ça va de soi, c'est leur choix, il n'y a aucun problème là-ce que je veux dire c'est que, à la suite d'une négociation, à la suite d'éléments pour influencer des avocats dans un dossier, ils choisiront peut-être de divorcer au lieu de se séparer parce que les lignes directrices du fédéral sont peut-être moins généreuses que celles du pro ...[+++]

If the lawyer is on the ball at all, and can influence or try to influence his client, and he or she succeeds in influencing the opposing lawyer-who may well be a woman, as women often choose other women to represent them, which is their choice and there is nothing wrong with that-well then, after negotiation, after the lawyers sort out the various points that may influence their choice, the client may opt for divorce rather than separation, because the federal guidelines are perhaps less generous than the provincial.


Nommée au Sénat en 1930, elle s'est faite l'avocate du droit des femmes sur nombre de points, notamment la loi sur le divorce et la participation à la population active, et elle a certainement contribué a améliorer l'équité.

Named to the Senate in 1930, she advocated on behalf of women's rights a vast array of topics, especially divorce law and labour force participation, where her contributions helped increase fairness.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En tant qu'avocate, lorsque je présente une demande de divorce, je dois notamment proposer au juge des arrangements financiers acceptables pour les enfants, et il doit en être convaincu.

As a lawyer, when I file for a divorce, one of the things I have to provide for the judge is that the financial arrangements for the children are satisfactory. The judge also has to be satisfied that the financial arrangements, especially for the children, are satisfactory.


w