Nous n’avons pas besoin, Madame la Présidente en exercice du Conseil, d’un monstre constitutionnel aux tendances centralisatrices. Au contraire, nous devons enfin permettre à nos concitoyens d’avoir leur mot à dire dans la prise de décisions importantes et régler, comme cela aurait dû être fait depuis longtemps, des problèmes tels que la mondialisation, l’immigration et le chômage.
We do not though, Madam President-in-Office of the Council, need a constitutional monster with centralising tendencies; on the contrary, we must, at last, allow our citizens to play their part in taking important decisions and resolve, as is long overdue, such problems as globalisation, migration and unemployment.