M. Dodge : Nous sommes un grand pays exportateur net, par conséquent, lorsque le prix de nos exportations est élevé, on assiste à une augmentation de la demande étrangère de dollars canadiens pour payer les fournisseurs canadiens, ce qui exerce une pression à la hausse sur notre monnaie.
Mr. Dodge: We are a large net exporter of commodities, so when we have high commodity prices, that increases the foreign demand for Canadian dollars to pay Canadian suppliers and it puts an upward pressure on the dollar.