Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Arriéré
Arriéré mental
Ayant une déficience légère
Ayant une déficience mentale légère
Conseiller pour personnes ayant une déficience mentale
Conseillère pour personnes ayant une déficience mentale
Débile léger
Débile mental
Déficient mental
Déficient mental léger
Handicapé mental
Handicapé mental léger
Malade mental
Personne ayant une déficience mentale
Personnes âgées arriérées mentales
Personnes âgées ayant une déficience mentale
Personnes âgées débiles mentales
Personnes âgées handicapées mentales

Traduction de «ayant une déficience mentale légère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ayant une déficience mentale légère | ayant une déficience légère

educable mentally retarded


débile léger | déficient mentalger | handicapé mental léger

feeble minded | moderate mental deficiency | moron | subnormal


personne ayant une déficience mentale [ déficient mental | arriéré mental | débile mental | handicapé mental | malade mental | arriéré ]

person with a mental health disability [ mentally disabled person | mentally handicapped person | mentally retarded person | mentally deficient | mentally defective | mentally retarded | mentally handicapped | mentally subnormal | mentally diseased ]


conseiller pour personnes ayant une déficience mentale [ conseillère pour personnes ayant une déficience mentale ]

counsellor for persons who are intellectually impaired


personnes âgées ayant une déficience mentale [ personnes âgées arriérées mentales | personnes âgées débiles mentales | personnes âgées handicapées mentales ]

elderly with a mental health disability [ mentally disabled elderly | mentally retarded elderly | mentally deficient elderly | mentally handicapped elderly | mentally impaired elderly ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Malgré ces modifications et tous les efforts des consommateurs, des fournisseurs de services de santé et de l'ARC, l'évaluation des personnes ayant des déficiences mentales en vue d'établir leur admissibilité au crédit d'impôt demeure complexe comparativement à l'évaluation de déficiences pures et simples des fonctions physiques.

Despite these changes and the best efforts of consumers, health care providers and the CRA, the assessment of persons with impairments in mental functions for the purposes of establishing eligibility for the DTC continues to be quite complex compared to the assessment of more straightforward impairments in physical function.


(5) L'examen, prévu au paragraphe (1), de l'impact de la présente loi sur les peuples autochtones, les femmes, les jeunes, les membres de minorités visibles et ethniques et les personnes ayant une déficience mentale, comporte les renseignements les plus récents disponibles — y compris ceux provenant des provinces et des territoires — sur les sujets ci-après, en ce qui concerne chacun des groupes de population:

(5) The review, referred to in subsection (1), of the impact of this Act on aboriginal peoples, women, youth, members of visible and ethnic minorities, and individuals with mental health disabilities must contain the most current information available, including that which is received from the provinces and territories, on the following matters in respect of each population group:


La Cour suprême a tranché en faveur du gouvernement fédéral et contre les anciens combattants ayant une déficience mentale.

The Supreme Court ruled in favour of the federal government and against mentally disabled war veterans.


b) offrir aux personnes habilitées à attester l'admissibilité de particuliers aux crédits d'impôt, plus particulièrement les professionnels qui traitent des personnes ayant des déficiences mentales et psychiques et des difficultés d'apprentissage, des informations qui leur feront mieux comprendre la nature du processus d'attestation et des renseignements requis [.]

(b) Provide information to assist persons qualified to certify individuals’ eligibility for the DTC (particularly those dealing with mental, psychiatric and learning disabilities) to understand the nature of the certification process and the nature of the information required for certification.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, je suis certain que le Bureau de la condition des personnes handicapées vous dira que leur programme a clairement indiqué qu'alors que les Canadiens accepteront les personnes ayant une déficience physique, ils n'accepteront pas les personnes ayant une déficience mentale.

However, the Office of Disability Issues I am sure will tell you their program clearly indicated that where Canadians will accept people with physical disabilities, they will not accept people with disabling mental illnesses.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ayant une déficience mentale légère ->

Date index: 2023-09-10
w