Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baguette de brasage
Baguette de brasage enrobée
Baguette de brasage fort
Baguette de brasage tendre
Baguette enrobée de flux
Baguette pour brasage
Brasage tendre en baguette
Procédé SMAW
Soudage avec électrodes enrobées
Soudage manuel à électrodes enrobées
Soudage à l'arc avec électrode enrobée
Soudage à l'arc électrique avec électrodes enrobées
Soudage à la baguette
Soudage à électrode enrobée

Traduction de «baguette de brasage enrobée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


baguette de brasage [ baguette pour brasage ]

brazing rod








soudage à l'arc avec électrode enrobée [ soudage à l'arc électrique avec électrodes enrobées | soudage à électrode enrobée | soudage avec électrodes enrobées | soudage manuel à électrodes enrobées | soudage à la baguette | procédé SMAW ]

shielded metal arc welding [ SMAW | shielded metal-arc welding | metal-arc welding with covered electrode | coated-metal arc welding | stick electrode welding ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le règlement (UE) no 494/2011 de la Commission du 20 mai 2011 modifiant le règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), en ce qui concerne l’annexe XVII (cadmium) (2) a modifié le champ d’application de la restriction relative au cadmium et à ses composés, en introduisant des dispositions applicables aux baguettes de brasage et aux bijoux conformément aux résultats de ...[+++]

Commission Regulation (EU) No 494/2011 of 20 May 2011 amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards Annex XVII (Cadmium) (2) modified the scope of the restriction on cadmium and cadmium compounds, introducing provisions applicable to brazing sticks and jewellery in accordance with the risk evaluation and the risk reduction strategies for cadmium and cadmium oxide (3).


L'interdiction porte également sur le cadmium présent dans les matières plastiques et dans les baguettes de brasage, qui sont utilisées pour assembler des matériaux dissemblables, car les vapeurs qui se dégagent lors du brasage sont extrêmement dangereuses en cas d'inhalation.

The ban also covers cadmium in all plastics and brazing sticks, which are used to join dissimilar materials as fumes that are released during this process are highly dangerous if inhaled.


Le cadmium est également présent dans les baguettes de brasage, qui sont utilisées pour assembler des matériaux dissemblables, notamment dans des applications spécifiques telles que le modélisme amateur pour la reproduction de locomotives à vapeur.

Cadmium is also present in brazing sticks, which are used to join dissimilar materials, and it is used for specific applications such as amateur modelling of steam engines of trains.


La présence de cadmium dans les bijoux, les matières plastiques et les baguettes de brasage sera interdite dans l'Union européenne à partir du mois de décembre 2011.

Cadmium in jewellery, plastics and brazing sticks will be banned in the EU from December 2011.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La communication souligne la nécessité de prendre des mesures spécifiques pour réduire les risques dus à l’utilisation de baguettes de brasage contenant du cadmium et au port de bijoux contenant du cadmium.

The Communication outlined the need for specific measures to limit the risks from the use of cadmium-containing brazing sticks and from wearing cadmium-containing jewellery.


Le 14 juin 2008, la Commission a publié une communication relative aux résultats de l’évaluation des risques et aux stratégies de réduction des risques pour les substances: cadmium et oxyde de cadmium (6), qui recommande de limiter la mise sur le marché et l’emploi de cadmium dans les baguettes de brasage et les bijoux.

On 14 June 2008 the Commission published a Communication on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for cadmium and cadmium oxide (6) which recommended a marketing and use restriction for cadmium in brazing sticks and jewellery.


La communication souligne la nécessité de prendre des mesures spécifiques pour réduire les risques dus à l’utilisation de baguettes de brasage contenant du cadmium et au port de bijoux contenant du cadmium.

The Communication outlined the need for specific measures to limit the risks from the use of cadmium-containing brazing sticks and from wearing cadmium-containing jewellery.


Le 14 juin 2008, la Commission a publié une communication relative aux résultats de l’évaluation des risques et aux stratégies de réduction des risques pour les substances: cadmium et oxyde de cadmium , qui recommande de limiter la mise sur le marché et l’emploi de cadmium dans les baguettes de brasage et les bijoux.

On 14 June 2008 the Commission published a Communication on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for cadmium and cadmium oxide which recommended a marketing and use restriction for cadmium in brazing sticks and jewellery.


risques de génotoxicité et de cancérogénicité, quelle que soit la voie d'exposition puisque la substance est considérée comme cancérigène sans valeur seuil, lors du port de bijoux (d'importation) et/ou de l'utilisation de baguettes de brasage contenant du cadmium (articles de bricolage).

concerns for genotoxicity and carcinogenicity irrespective of the route of exposure, as the substance is considered as a non-threshold carcinogen, arising from wearing (imported) jewellery and/or from the use of cadmium containing brazing sticks (as a Do-It-Yourself application).


risques d'effets respiratoires aigus en raison de l'exposition par inhalation possible lors de l'utilisation de baguettes de brasage contenant du cadmium (articles de bricolage),

concerns for acute respiratory effects as a consequence of inhalation exposure that may arise when using cadmium-containing brazing sticks (as a Do-It-Yourself application),




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

baguette de brasage enrobée ->

Date index: 2023-09-20
w