À noter que nos zones urbaines sont de plus en plus intensément utilisées et, pendant que nous préconisons l'intensification des usages, les transports publics et tout le reste, nous avons encore besoin, en ville, d'oasis accessibles où nos enfants, nos petits-enfants et nous-mêmes pouvons prendre un bain de nature sans devoir nous taper deux heures de route.
One point I'd like to make is that as our urban areas become more and more intense and as we preach intensification and transit and all of that, we still need to have reachable urban areas where we, our children, and our grandchildren can experience nature without having to drive for two hours.
