Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arriération mentale profonde
Baisse marquée des dépenses
Baisse très marquée
Connaître une faveur très marquée
Pente raide
Pente très marquée

Traduction de «baisse très marquée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Définition: Q.I. au-dessous de 20 (chez les adultes, âge mental en dessous de 3 ans). Aboutit à une limitation très marquée des capacités de prendre soin de soi-même, de contrôler ses besoins naturels, de communiquer et de se déplacer. | arriération mentale profonde

Definition: IQ under 20 (in adults, mental age below 3 years). Results in severe limitation in self-care, continence, communication and mobility. | profound mental subnormality


c'est surtout dans la province néritique que le benthos accuse une zonation verticale très marquée

the benthos, particularly in the neritic zone, shows distinct vertical zonation


connaître une faveur très marquée

increase in prominence/to




Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à une humeur dépressive marquée et persistante (F32.-), se traduisant par des symptômes tels que tristesse (l'enfant se sent très malheureux), perte d'intérêt et de plaisir pour les activités usuelles, sentiment de culpabilité et perte d'espoir. Le trouble peut s'accompagner d'une perturbation du sommeil ou de l'appétit. | Trouble des conduites en F91.- associé à un trouble dépressif en F32.-

Definition: This category requires the combination of conduct disorder (F91.-) with persistent and marked depression of mood (F32.-), as demonstrated by symptoms such as excessive misery, loss of interest and pleasure in usual activities, self-blame, and hopelessness; disturbances of sleep or appetite may also be present. | Conduct disorder in F91.- associated with depressive disorder in F32.-


baisse marquée des dépenses

sharp decline in spending
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La baisse de l'investissement dans l'éducation des adultes a été très marquée dans plusieurs pays au cours de la dernière décennie.

The decrease in public investment in adult education has been very sharp in several countries over the last decade.


Si l’on examine la situation en 2012, on constate que le revenu disponible brut des ménages a connu une évolution négative très marquée dans pas moins de seize États membres: la Grèce et Chypre ont ainsi enregistré une baisse en glissement annuel de respectivement près de 10 % et de 9 %.

Looking at the situation in 2012 data no less than 16 Member States experienced significant negative developments in gross household disposable incomes: Greece has experienced a year-on-year decrease of nearly 10% and Cyprus one of 9%.


Il a dit qu'on augmentait les paiements de péréquation à la Saskatchewan à cause des problèmes liés à la faiblesse du revenu dans le secteur agricole et à une baisse très marquée des prix des ressources, et que le gouvernement libéral va nous donner 3 millions de dollars de plus cette année au titre de la péréquation.

He has said that Saskatchewan's equalization benefits are being increased because of the problems of lower income in agriculture and a substantial decline in resource prices and that the Liberal government is going to give us $3 million this year as an increase in equalization.


On assistera à une baisse très marquée de la population de phoques pour des raisons naturelles.

There will be a mass depopulation of seals by natural reasons.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'idée initiale était sensée, et l'objectif qui consiste à aider des pays qui ont besoin de notre assistance est très important, mais la façon dont le gouvernement a mis en oeuvre le programme a entraîné une baisse très marquée de la production des fabricants de textiles et de vêtements, et a eu des résultats douteux quant à l'effet escompté, soit l'aide aux pays qui sont vraiment les plus pauvres.

The original idea was sound and the objective of helping countries that require our assistance is very important, but the manner in which the government implemented the program has not only caused a dramatic decline in outputs for Canadian textile producers and apparel manufacturers but it has had questionable results in terms of the intended effect of helping the truly poorest of countries.


Elle s'explique en partie par la révision en baisse très marquée de la croissance du PIB, mais aussi des baisses d'impôts en 2002 et, surtout, de l'augmentation des dépenses par rapport aux prévisions initiales au-delà des plafonds de dépense à moyen terme fixés par le gouvernement.

The projected reduction in the surplus partly results from the strong downward revision of GDP growth. But it is also due, in 2002, to tax cuts and to higher than originally foreseen spending, thus deviating from the medium-term central government spending ceilings.


L'Observatoire des mines signale également une baisse très marquée de la production de mines antipersonnel.

The Landmine Monitor also reports a dramatic drop in the production of anti-personnel land mines.


La baisse de l'investissement dans l'éducation des adultes a été très marquée dans plusieurs pays au cours de la dernière décennie.

The decrease in public investment in adult education has been very sharp in several countries over the last decade.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

baisse très marquée ->

Date index: 2023-12-06
w