Traduction de «bancaire du canada » (Français → Anglais) :

insérer dans l'ACS une exception prudentielle sur le modèle de celle figurant dans l'accord économique et commercial global UE-Canada (AECG), qui préserve le droit souverain d'une partie à s'écarter de ses engagements commerciaux et à adopter toute mesure qu'elle juge nécessaire pour réguler ses secteurs financier et bancaire, pour des motifs de prudence et de surveillance, afin d'assurer la stabilité et l'intégrité de son système financier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

to include in TiSA a prudential carve-out building on that contained in the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA), preserving the sovereign right of a party to deviate from its trade commitments and adopt any measure it deems necessary to regulate its financial and banking sectors for prudential and supervisory reasons with a view to ensuring the stability and integrity of a party’s financial system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-02]

Autrement dit, si je comprends bien cette politique et vous pourrez peut-être nous aider à cet égard, Mme Pelly en ce qui concerne les dispositions précises de la loi, toute société offrant des services bancaires au Canada en supposant que vous en arriviez là et que votre service soit considéré comme étant offert au Canada , toute entité dont la société mère appartient au secteur bancaire à l'extérieur du Canada et qui veut offrir des services bancaires au Canada doit s'établir au Canada en tant que banque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In other words, as I understand the policy and perhaps you can elaborate on this, Ms. Pelly in terms of specific sections of the law, any activity whatsoever being carried out in Canada assuming you get to that and it is deemed to be carried out in Canada by an entity with a parent in the banking business outside Canada, has to be set up in Canada as a bank.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le gouvernement fédéral compte lui-même sur un secteur bancaire très développé, qui comprend non seulement la Banque du Canada, mais également la Banque de développement du Canada, Financement agricole Canada et Exportation et développement Canada, des organismes gouvernementaux fédéraux qui ont tous une expertise bancaire. L'expertise à l'étranger en ce qui concerne les services bancaires postaux est très grande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

The federal government itself has a large and sophisticated banking sector, which includes not only the Bank of Canada, but also the BDC, the FCC, and the EDC, all of which have expertise in-house, inside of federal government institutions, around banking, and the expertise at the world level in terms of postal banking is very great.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-17]

Monsieur le Président, on répondra aujourd'hui à la question n 557. Question n 557 M. Sean Casey: En ce qui concerne l’information fournie par le gouvernement de la France au gouvernement du Canada concernant les comptes bancaires secrets et de possibles fraudes fiscales en Suisse le 23 mars 2012: a) étant donné que le gouvernement a obtenu le nom de 1 800 Canadiens ayant un compte bancaire en Suisse, d’autres Canadiens ont-ils été identifiés comme ayant des comptes bancaires non déclarés en Suisse et, au total, combien de Canadiens ont maintenant été ide ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-10]

Mr. Speaker, the following question will be answered today: No. 557. Question No. 557 Mr. Sean Casey: With regard to information supplied by the government of France to the government of Canada regarding secret bank accounts and possible tax evasion in Switzerland as of March 23, 2012: (a) since the government received the names of 1800 Canadians with bank accounts in Switzerland, have any other Canadians been identified as having undeclared bank accounts in Switzerland, and, in total, how many Canadians have now been identified as having undeclared bank accounts in Switzerland; (b) what actions have been taken by Canadian officials to ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. constate que l'économie canadienne, plus précisément son secteur bancaire, a bien résisté à la crise économique; se déclare prêt à coopérer étroitement avec le Canada dans le cadre du G20 afin d'aboutir à une approche coordonnée, au niveau mondial, des mesures de relance et des efforts budgétaires, sachant que l'introduction d'un prélèvement bancaire ou d'une taxe sur les transactions au niveau mondial sera l'une des priorités du prochain sommet du G20 à Toronto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

2. Notes the robustness of the Canadian economy during the economic crisis, especially the banking sector; expresses its willingness to work closely with Canada in the context of the G20 to achieve a coordinated global approach to fiscal stimulus and fiscal consolidation, in which connection the issue of introducing a bank levy or a transaction tax at global level will be one of the priorities at the next G20 summit in Toronto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

2. constate que l'économie canadienne, plus précisément son secteur bancaire, a bien résisté à la crise économique; se déclare prêt à coopérer étroitement avec le Canada dans le cadre du G20 afin d'aboutir à une approche coordonnée, au niveau mondial, des mesures de relance et des efforts budgétaires, sachant que l'introduction d'un prélèvement bancaire ou d'une taxe sur les transactions au niveau mondial devrait être l'une des priorités du prochain sommet du G20 à Toronto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

2. Notes the robustness of the Canadian economy during the economic crisis, especially the banking sector; expresses its willingness to work closely with Canada in the context of the G20 to achieve a coordinated global approach to fiscal stimulus and fiscal consolidation, whereby the question of introducing a bank levy or a transaction tax at a global level should be one of the priorities at the next G-20 summit in Toronto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

2. constate que l'économie canadienne, plus précisément son secteur bancaire, a bien résisté à la crise économique; se déclare prêt à travailler étroitement avec le Canada dans le cadre du G20 afin d'aboutir à une approche coordonnée, au niveau mondial, de l'incitation fiscale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

2. Notes the robustness of the Canadian economy during the economic crisis, especially the banking sector; expresses its willingness to work closely with Canada in the context of the G20 to achieve a coordinated global approach to fiscal stimulus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Je fais référence ici aux questions écologiques, au réchauffement de la planète, à l’ACAC, à l’AECG, au secteur bancaire, à la stabilisation des marchés financiers et économiques, à la conférence CITES et à l’accord UE-Canada sur les données PNR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

I am referring here to ecological issues, global warming, ACTA, CETA, the banking sector, bringing stability to financial and economic markets, the CITES conference and the EU-Canada agreement on PNR information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

La loi bancaire ne permet pas aux banques étrangères de créer des succursales au Canada; elle exige des banques étrangères d'opérer au Canada sous forme de filiale à 100 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Bank Act does not allow foreign banks to set up branches in Canada; it requires foreign banks to operate in Canada as wholly owned subsidiaries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Cela signifie que la banque doit conduire ses activités bancaires au Canada sur la base du capital de la filiale constituée au Canada, contrairement à une banque nationale qui peut baser ses activités sur son capital mondial consolidé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This means that the bank must conduct its Canadian banking activities on the basis of the capital of the Canadian incorporated subsidiary, unlike the domestically owned bank which can base itself on its consolidated worldwide capital.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : activité bancaire apurement des comptes bancaires avoirs bancaires banque non bancaire centre bancaire extraterritorial centre bancaire offshore compte bancaire concordance bancaire contrôle bancaire dépôt bancaire dépôt à terme dépôt à vue institution non bancaire à vocation bancaire institution non-bancaire non-banque opération bancaire partie du canada place bancaire extraterritoriale place bancaire offshore rapprochement bancaire réconciliation bancaire région du canada service bancaire service bancaire pour entreprises services bancaires aux entreprises services bancaires aux grandes entreprises services bancaires d'investissement services bancaires de gros services de banque d'affaires établissement financier non bancaire établissement non bancaire établissement para-bancaire bancaire du canada

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bancaire du canada ->

Date index: 2023-01-06