Ce symbole des produits alimentaires génétiquement modifiés pourrait devenir universel, comme le sont devenus d'autres symboles, et pourrait être apposé sur tous les produits alimentaires, conditionnés ou non. Il indiquerait l'adresse Internet à consulter ou le numéro 1-800 à composer pour obtenir tout renseignement désiré.
That symbol of genetically modified food products could become universal, as other symbols have become, and could be affixed on all food products, packaged or otherwise, with a website address or a 1-800 number for Canadians to call and get the information they want.