La bande associée à la piste 06-24, figurant sur le plan de zonage n (Z) B.C. 1690 de l’aéroport de Dawson Creek du ministère des Transports, en date du 23 novembre 1984, est décrite comme ayant 300 m de largeur, soit 150 m de chaque côté de l’axe de la piste, et 1 948,9 m de longueur.
The strip associated with runway 06-24, as shown on Department of Transport Dawson Creek Airport Zoning Plan No (Z) B.C. 1690 dated November 23, 1984, is described as being 300 m in width, 150 m being on each side of the centre line of the runway, and 1 948.9 m in length.