Les conclusions de l'examen montrent clairement que ce projet aurait des conséquences importantes, qu'il n'est pas possible d'atténuer, sur les droits de chasse, de pêche et de piégeage découlant du Traité 8 des Premières Nations des Saulteaux et de la rivière Blueberry.
The panel review is very clear that there will be significant effects, that cannot be mitigated, affecting the hunting, fishing, and trapping rights of Treaty 8, Saulteau, and Blueberry River First Nations.