Traduction de «bande de sauvegarde » (Français → Anglais) :

La seule sauvegarde à cet égard serait une loi adoptée pour protéger les libertés et droits fondamentaux de la personne et pour veiller à ce que les lois des bandes n'empiètent pas sur ces droits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

What safeguards this is legislation put in place to protect individuals' fundamental rights and freedoms and to ensure they are above encroachment by band laws.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je ne suis pas un informaticien, mais on nous dit que la destruction des bandes et des copies de sauvegarde—tout se fait en lots—constituerait une opération d'envergure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As for the information, I'm not an expert in computer technology, but we're informed by our computer people that to actually get in there and destroy all the tapes and backup—it's all done in batches—would be a horrendous undertaking.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Juste pour montrer l’importance qu’une personne peut avoir dans le monde, l’année dernière, un employé d’une banque suisse, un simple employé, a pris une bande de sauvegarde contenant le nom de milliers de gens, des citoyens allemands, des citoyens canadiens, des citoyens d’autres pays, qui évitaient de payer l’impôt sur des revenus non déclarés en les plaçant dans ces banques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

Just to show how important a single person can be in this world, in the last year an employee of a bank in Switzerland, a little guy, took a backup tape containing the names of thousands of people, German citizens, Canadian citizens, citizens from other countries, who were avoiding taxes on undeclared income in these banks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

Les restrictions au principe de neutralité technologique devraient être appropriées et justifiées par la nécessité d’éviter le brouillage préjudiciable, par exemple en imposant des masques d’émission et des niveaux de puissance, d’assurer la protection de la santé publique en limitant l’exposition aux champs électromagnétiques, d’assurer le bon fonctionnement des services grâce à un niveau adéquat de qualité technique de service, sans exclure nécessairement la possibilité d’avoir recours à plus d’un service dans la même bande de fréquences, de garantir un partage correct du spectre, en particulier lorsque son utilisation n’est soumise qu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

Restrictions on the principle of technology neutrality should be appropriate and justified by the need to avoid harmful interference, for example by imposing emission masks and power levels, to ensure the protection of public health by limiting public exposure to electromagnetic fields, to ensure the proper functioning of services through an adequate level of technical quality of service, while not necessarily precluding the possibility of using more than one service in the same frequency band, to ensure proper sharing of spectrum, in particular where its use is only subject to general authorisations, to ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une mesure interdisant la fourniture de tout autre service de communications électroniques dans une bande de fréquences spécifique ne peut être prise que si elle se justifie par la nécessité de protéger des services visant à assurer la sauvegarde de la vie humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

A measure which prohibits the provision of any other electronic communications service in a specific band may only be provided for where justified by the need to protect safety of life services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

Une mesure interdisant la fourniture de tout autre service de communications électroniques dans une bande de fréquences spécifique ne peut être prise que si elle se justifie par la nécessité de protéger des services visant à assurer la sauvegarde de la vie humaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

A measure which prohibits the provision of any other electronic communications service in a specific band may only be provided for where justified by the need to protect safety of life services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-24]

Les restrictions au principe de neutralité technologique devraient être appropriées et justifiées par la nécessité d’éviter le brouillage préjudiciable, par exemple en imposant des masques d’émission et des niveaux de puissance, d’assurer la protection de la santé publique en limitant l’exposition aux champs électromagnétiques, d’assurer le bon fonctionnement des services grâce à un niveau adéquat de qualité technique de service, sans exclure nécessairement la possibilité d’avoir recours à plus d’un service dans la même bande de fréquences, de garantir un partage correct du spectre, en particulier lorsque son utilisation n’est soumise qu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

Restrictions on the principle of technology neutrality should be appropriate and justified by the need to avoid harmful interference, for example by imposing emission masks and power levels, to ensure the protection of public health by limiting public exposure to electromagnetic fields, to ensure the proper functioning of services through an adequate level of technical quality of service, while not necessarily precluding the possibility of using more than one service in the same frequency band, to ensure proper sharing of spectrum, in particular where its use is only subject to general authorisations, to ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-24]

sauvegarder toutes les informations provenant de cartes marines, journaux de bord, enregistrements électroniques et magnétiques et bandes vidéo, notamment les informations recueillies par les VDR et autres appareils électroniques, portant sur la période antérieure, concomitante et postérieure à l'accident;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

save all information from charts, log books, electronic and magnetic recording and video tapes, including information from VDRs and other electronic devices relating to the period preceding, during and after an accident;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-22]

Au cas où un appareil a provoqué ou est susceptible de provoquer des perturbations sur les bandes de fréquences attribuées au niveau national, les Etats membres peuvent faire usage d'une "clause de sauvegarde" leur permettant d'arrêter toute mesure appropriée en vue d'interdire ou de restreindre sa mise sur le marché et d'exiger son retrait du marché concerné.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-07]

In case an apparatus has caused or may cause harmful interference with nationally allocated radio frequencies, Member States can make use of a "safeguard clause" allowing them to adopt any appropriate measures with a view to prohibiting or restricting its placing on the market and to requiring its withdrawal from that particular market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-07]

Au cas où un appareil a provoqué ou est susceptible de provoquer des perturbations sur les bandes de fréquences attribuées au niveau national, les Etats membres pourraient faire usage d'une "clause de sauvegarde" leur permettant d'arrêter toute mesure appropriée en vue d'interdire ou de restreindre sa mise sur le marché et d'exiger son retrait du marché concerné.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

In case an apparatus has caused or may cause harmful interference with nationally allocated radio frequencies, Member States could make use of a "safeguard clause" allowing them to adopt any appropriate measures with a view to prohibiting or restricting its placing on the market and to requiring its withdrawal from that particular market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-25]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bande de sauvegarde ->

Date index: 2023-07-01