5. salue le travail qu'a effectué la mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS) qui, dans le cadre de la PSDC, a aidé l'Autorité palestinienne à mettre sur pied les institutions du futur État de Palestine dans les domaines de la police et de la justice pénale; demande la réactivation de la mission d'assistance aux frontières de la PSDC (EUBAM Rafah), en la dotant cette fois d'un mandat plus ambitieux et de moyens matériels et humains suffisants, afin qu'elle puisse jouer un rôle tangible dans le contrôle des frontières de la bande de Gaza avec l'Égypte et Israël;
5. Welcomes the work done by the common security and defence policy (CSDP) police and rule of law mission (EUPOL COPPS) in the Palestinian territories in assisting the PA in building the institutions of a future State of Palestine in the areas of policing and criminal justice; calls for the reactivation of the CSDP Border Assistance Mission (EUBAM Rafah), with a more ambitious mandate, adequate means and personnel, in order to play a concrete role in the control of the Gaza Strip’s borders with Egypt and Israel;