2. souligne que les politiques visant à offrir des infrastructures de communication sécurisées et de grande capacité sont un élément essentiel pour tous les services fondés sur les communications, notamment les services d'informatique en nuage, mais souligne qu'en raison du budget limité consacré au mécanisme pour l'interconnexion en Europe, le soutien accordé au déploiement de la large bande doit être complété par l'assistance offerte en vertu d'autres programmes et initiatives de l'Union, y compris les Fonds structurels et d'investissement européens;
2. Underlines that policies enabling high-capacity and secure communications infrastructure are a crucial element for all services relying on communications, including cloud services, but highlights that, owing to the limited budget of the Connecting Europe Facility, support for broadband deployment needs to be supplemented with assistance provided under other Union programmes and initiatives, including the European Structural and Investment Funds;