Si, dans un pays relativement petit et stable comme le Canada, nous nous préoccupons ainsi de la réglementation, combien plus prudent doit-on être dans le cas de la Thaïlande ou de l'Indonésie, où certains des fonds mutuels de nos institutions, par exemple, investissent notre argent?
If in a relatively small and stable country such as Canada we have as great a concern for regulation, how much more should it be in the case of Thailand or Indonesia, where some of our institutions, mutual funds and the like, are putting our money?