Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «barbouillé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

barbouiller

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scrawl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le monument a déjà été endommagé et barbouillé de peinture à seize reprises, dont la dernière il y a juste une semaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

The monument has been damaged and daubed with paint sixteen times to date, most recently just over a week ago.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

– (BG) Mesdames et Messieurs, il y a deux jours, quatre écoles de la ville de Bourgas ont vu leurs murs barbouillés de slogans racistes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

– (BG) Ladies and gentlemen, two days ago four schools in the city of Burgas found their walls daubed with racist slogans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

Ils ont barbouillé le Monument commémoratif de la guerre du Canada et la Tombe du soldat inconnu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

They defaced the National War Memorial and Tomb of the Unknown Soldier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-21]

Nous reconnaissons que nos troupes portent des tenues de camouflage faites pour la jungle et qu'elles ont dû acheter de la peinture beige pour en barbouiller leurs uniformes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

We recognize that our troops are over there in jungle uniforms buying beige paint to splash on their uniforms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le tribunal de dernière instance a cassé le jugement d'un tribunal inférieur et a condamné deux jeunes gens pour avoir barbouillé un drapeau lors d'une manifestation pacifique malgré l'introduction du CCPR dans la législation territoriale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

The court of final appeal has reversed the judgement of a lower court and convicted two young men for defacing a flag at a peaceful demonstration, despite the incorporation of the ICCPR into the territory's law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

Sacré Jean-Louis, après 60 ans, il était temps que je te l'avoue, certains grands soirs de théâtre, dans ta loge, alors que tu avais le visage encore tout barbouillé de «cold cream», tu m'impressionnais à mort !

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-09-23]

Good old Jean-Louis, after 60 years, it is time I told you that on some of those evenings in your dressing room at the theatre, with your face still covered in cold cream, you impressed me to death!

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-09-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-09-23]

J'ai vu deux personnes se servir de leur propre sang pour barbouiller des slogans sur une feuille de contre-plaqué appuyée contre une barricade, dans l'intersection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-03]

I saw a couple of people use their own blood to smear slogans on a sheet of plywood propped against a barricade at the intersection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-03]

M. Michel Daviault (Ahuntsic, BQ): Monsieur le Président, hier soir, des vandales se sont attaqués à ma résidence privée qui, pourtant, ne porte aucune identification partisane, en y barbouillant à la peinture le slogan du non.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-26]

Mr. Michel Daviault (Ahuntsic, BQ): Mr. Speaker, even though there are no partisan signs on it, last night vandals spray painted the No slogan on my home.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-26]

D'autres ont cherché : barbouiller barbouillé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

barbouillé ->

Date index: 2021-11-22