À l'heure actuelle, cela ne semble pas être une si grosse affaire, mais si Jeff Rubin a raison et que le prix du baril de pétrole remonte à 120 ou à 140 $ et qu'il continue d'augmenter par la suite.Cela n'arrivera pas du jour au lendemain, étant donné que nous sommes dans une récession, ce qui nous a donné un peu de répit, mais je pense que d'ici une décennie, nous pourrions, en termes réels, nous retrouver encore dans cette fourchette de prix.
Right now that doesn't seem to be such a big deal, but if Jeff Rubin is right and we see oil prices go back to $120 to $140 a barrel, and then move up from there.It's not going to happen overnight, as we're in a recession, which has given us a bit of a breathing space, but I think within a decade we could be, in real terms, in that range again.