Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «barrage en terre armée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

barrage en terre armée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reinforced earth dam

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

barrage en terre et enrochements | barrage mixte en terre et en enrochement | barrage mixte terre et enrochement | barrage mixte en enrochements et en terre | barrage mixte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

barrage en terre et enrochements [ barrage en terre et en enrochements | barrage en terre et en enrochement | barrage mixte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

composite rock-fill dam [ composite rockfill dam | composite type rockfill dam | earth-and-rockfill dam | earth-and-rockfill embankment | earth-rockfill dam ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

barrage en terre remblayé hydrauliquement [ barrage remblayé hydrauliquement | barrage à remblayage hydraulique | barrage par remblayage hydraulique | barrage en terre par remblayage hydraulique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydraulic-fill dam [ hydraulic-fill embankment | hydraulic-fill earth dam | hydraulic earthfill dam ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Armée de Terre | Armée de Terre Royale Néerlandaise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Royal Netherlands Army | RNLA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

barrage en terre | barrage de terre | barrage en sol | digue en terre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

barrage en terre [ barrage de terre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

earth dam [ earth-fill dam | earthfill dam | earthen dam | earth embankment | earth fill dam ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

barrage à remblayage hydraulique | barrage en terre remblayée hydrauliquement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hydraulic fill dam

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capitaine-commandant | major | capitaine-commandante | commandant de l'armée de terre/commandante de l'armée de terre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

armed forces major | army commandant | army major | battalion commandant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les résidus de la mine sont entreposés dans un bassin à stériles de surface situé dans une vallée fluviale avec revêtement synthétique et barrage en terre-plein.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The mine tailings are in a surface tailings basin in a river valley with a synthetic liner and an earth-filled dam.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

B. considérant qu'en août 2014, des combattants de l'État islamique se sont avancés encore plus au nord de l'Iraq, débordant les forces peshmergas kurdes installées dans les zones abandonnées par l'armée iraquienne; que les combattants de l'État islamique ont envahi la ville de Sinjar, se sont emparé du barrage de Mossoul, site stratégique car il dessert une grande partie de l'Iraq en eau et en électricité, et se sont approchés à 40 kilomètres d'Erbil, capitale du Kurdistan iraquien; que de nombreuses femmes kurdes luttent pour Kob ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

B. whereas in August 2014 IS fighters pushed further into northern Iraq, overwhelming Kurdish Peshmerga forces that had moved into areas abandoned by the Iraqi army; whereas the town of Sinjar was overrun, the strategically important Mosul dam, which supplies water and electricity to large parts of Iraq, was seized and the IS fighters came within 40 kilometres of Irbil, the capital of Iraqi Kurdistan; whereas many Kurdish women are fighting in Kobani, including women who are members and leaders of PKK forces;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

J. considérant que, le 2 août 2014, des combattants de l'État islamique se sont avancés encore plus au nord de l'Iraq, débordant les forces peshmergas kurdes installées dans les zones abandonnées par l'armée iraquienne; que les combattants de l'État islamique ont envahi la ville de Sinjar, se sont emparé du barrage de Mossoul, site stratégique car il dessert une grande partie de l'Iraq en eau et en électricité, et sont approchés à 40 kilomètres d'Erbil, capitale du Kurdistan iraquien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

J. whereas on 2 August 2014 IS fighters pushed further into northern Iraq, overwhelming Kurdish Peshmerga forces that had moved into areas abandoned by the Iraqi army; whereas the town of Sinjar was overrun and the strategically important Mosul dam, which supplies water and electricity to big parts of Iraq was also seized and the IS fighters came within 40 kilometres of Irbil, the capital of Iraqi Kurdistan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

À ce que je sache, il n'y a eu aucune brèche dans les barrages en terre chez Syncrude ou ailleurs. Et s'il y en a eu, elles étaient probablement très mineures, ce qui expliquerait pourquoi je n'en ai jamais entendu parler.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

To my knowledge, there have been no breaches of earth-filled dams at Syncrude or elsewhere, and if there have been, they've probably been very minor, which is why I've never heard of them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 1993, l'année où j'ai terminé mon doctorat au Canada, un barrage en terre érigé sur le même site minier a cédé, et des tonnes de résidus miniers à forte concentration en acide et en métal se sont déversées dans la rivière Mogpog. Des villages ont été inondés de résidus miniers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

In 1993, the same year that I completed my Ph.D. in Canada, an earthen dam burst at the same mine site and tons of highly acidic and metal-rich mine waste flooded down the Mogpog River.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-07]

Nous devons nous rappeler que, dans la même zone de Fukushima, un barrage a cédé pendant le tremblement de terre et il a causé de nombreuses victimes, mais nous ne pensons pas pour autant au démantèlement des barrages ou à la construction des nouveaux, c’est pourquoi je lance un appel à la prudence, à l’attention et à l’ouverture vis-à-vis de l’avenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

We should remember that in the same Fukushima area, a dam collapsed during the earthquake with many casualties, but this does not lead us to think of dismantling dams or building new ones, hence I call for caution, attention and openness to the future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

Le minerai sera traité sur place et les déchets miniers seront déversés dans une vallée entièrement naturelle sur le flanc est de l'esker, qui sera alors bordé de polyéthylène de forte densité confiné par un barrage en terre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

Processing of the ore will take place on site and tailings will be discharged into a pristine valley on the eastern flank of the esker, which will be lined with high-density polyethylene and impounded by an earthen dam.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-18]

Ensuite, cet accord affirme qu'un des principes qui l'inspirent est celui du développement durable, alors que la terre Mapuche subit une exploitation aveugle de ses ressources naturelles : déforestation et construction de barrages qui inondent les terres ancestrales, conséquence de plans hydrologiques nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

Next, this agreement states that one of the principles on which it is based is sustainable development, while the Mapuche territory is experiencing blind exploitation of its natural resources: deforestation and construction of dams that flood the ancestral soil, as a result of national hydrological plans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

l'utilisation des terres dans le ou les captages d'où la masse d'eau reçoit sa recharge, y compris des rejets de polluants et les modifications anthropogéniques apportées aux caractéristiques de réalimentation, telles que le détournement des eaux de pluie et de ruissellement en raison de l'imperméabilisation des terres, de la réalimentation artificielle, de la construction de barrages ou du drainage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

land use in the catchment or catchments from which the groundwater body receives its recharge, including pollutant inputs and anthropogenic alterations to the recharge characteristics such as rainwater and run-off diversion through land sealing, artificial recharge, damming or drainage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-15]

Seule Hydro-Québec a accepté d'investir dans un barrage à Terre-Neuve au milieu des années 1960.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-25]

Only Hydro-Québec was willing to invest in a dam in Newfoundland in the mid sixties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-25]

D'autres ont cherché : armée de terre armée de terre royale néerlandaise barrage de terre barrage en déblais hydrauliques barrage en remblai hydraulique barrage en sol barrage en terre barrage en terre armée barrage en terre et en enrochement barrage en terre et en enrochements barrage en terre et enrochements barrage en terre remblayé hydrauliquement barrage en terre remblayée hydrauliquement barrage mixte barrage mixte terre et enrochement barrage par remblayage hydraulique barrage remblayé hydrauliquement barrage à remblayage hydraulique capitaine-commandant commandant de l'armée de terre commandante de l'armée de terre digue en terre ouvrage remblayé hydrauliquement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

barrage en terre armée ->

Date index: 2023-10-03