Traduction de «barème de propension à consommer » (Français → Anglais) :

As much as you love that child and try to foster the very best environment, there are occasions, sadly, and we have seen them, where despite the best efforts of a parent, young people, for reasons that may be related to their mental health or related to their propensity to be involved in drugs or alcohol or their involvement with another group of youths who are on the wrong track, find themselves in the justice system and find themselves under a probation order.

A. whereas growth in the eurozone and the 25-Member European Union is unable sustainably to achieve its potential and remains weak; whereas household consumption is still faltering and the economic outlook for 2005 and 2006 remains poor, contributing to a continuing high level of unemployment which will decline only slowly; whereas, despite the lowest interest rates since the Second World War, there is little willingness to invest and no change is foreseeable, at least in the short term; whereas the structural reforms which are, after all, universally regarded as necessary have not been carried out in all the Member States with the r ...[+++]equisite care, and whereas reforms at Community level are making only slow progress,

A. whereas growth in the eurozone and European Union of 25 is unable consistently to achieve its potential and remains weak; whereas household consumption is still faltering and the economic outlook for 2005 and 2006 remains poor, contributing to a continuing high level of unemployment which will only slowly decline; whereas, despite the lowest interest rates since the Second World War, there is little willingness to invest and no change is foreseeable, at least in the short term; whereas the structural reforms which are, after all, universally regarded as necessary have not been carried out in all the Member States with the requisite ...[+++] care, and whereas reforms at Community level are making only slow progress,

It also noted that there is statistical evidence in some Member States of changes in drinking patterns among adolescents which are of particular concern including 'a trend to consume alcohol in combination with other drugs'.

The Austrian car registration tax (Normverbrauchsabgabe "NoVA") for a car purchased in Austria is levied on basis of the actual price paid for the car, while imported cars are normally taxed by reference to the list price in the case of new cars or the average buying and selling prices of Austrian dealers in the case of imported used cars.

- 4 - Three types of information are envisaged : - for a recent building : comparison, by means of a suitable scale, with an equivalent building conforming to the standards in force for new buildings, - sale of an old building : production of an energy audit, - renting of an old building : indication of energy consumption.