En conservant et en renforçant sa base de ressources naturelles et en utilisant ses ressources de manière durable, l'UE peut améliorer l'efficacité de l'utilisation des ressources par son économie et diminuer sa dépendance vis-à-vis des ressources naturelles extra-européennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[15] By conserving and enhancing its natural resource base and using its resources sustainably, the EU can improve the resource efficiency of its economy and reduce its dependence on natural resources from outside Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

S'il est vrai que les ressources naturelles constituent une importante source de revenus pour de nombreux pays, il existe également des rapports étroits entre la pauvreté et l'exploitation des ressources naturelles dans les pays en développement, tant par les effets secondaires d'une utilisation irrationnelle des ressources à tous les échelons de la chaîne de valeur que par la dépendance économique de ces pays (et, partant, leur vulnérabilité) par rapport aux ressources naturelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While natural resources provide significant sources of income for many countries, there exist also important links between poverty and the use of natural resources in developing countries, both as a side effect of unsustainable resource use along the entire value chain as well as through their economic dependence (and therefore their vulnerability) on natural resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tandis qu'elle élabore une approche coordonnée générale des incidences sur l'environnement de l'utilisation des ressources naturelles, des matières et des produits, la Communauté lance actuellement trois initiatives étroitement liées sur la base des orientations figurant dans le sixième programme communautaire d'action pour l'environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Developing a general co-ordinated approach for tackling the environmental impacts of using natural resources, materials and products, the Community is launching three closely interrelated initiatives along the lines set out in the EU's Sixth Environment Action Programme:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est peu probable que la situation change beaucoup à l'avenir vu que le Japon continuera d'avoir besoin de nos produits à base de ressources naturelles comme le charbon, les produits alimentaires, le poisson, le petit bois d'oeuvre et les métaux de base et que nous ne soutenons pas nécessairement à ce point la concurrence avec les États-Unis et l'Europe dans le secteur des produits manufacturés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

It is unlikely that the trade mix will change much in the future, since Japan will continue to need and want our resource products, such as coal, food, fish, lumber and base metals, and since we do not necessarily compete that much with the United States and Europe in the manufactured goods sector.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je sais aussi que de nombreux producteurs de produits à base de ressources naturelles ont protesté contre l'adoption de cette disposition, car ils souhaitent amener le gouvernement à jouer un rôle plus important dans le contrôle des relations syndicales-patronales dans ce secteur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I am aware that many resource producers have made representations, wishing to broaden the government's influence in controlling labour-management relations in this sector.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le Canada est un des principaux exportateurs de produits à base de ressources naturelles ainsi que de technologies et de connaissances du domaine des ressources naturelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

Canada is a leading exporter of natural resource commodities and resource-based technology and knowledge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-27]

une intégration politique des enjeux concernant les ressources naturelles, de manière à renforcer la prise en compte de ces questions dans les autres politiques concernées, et cela afin de permettre l'adoption d'actions concrètes et cohérentes sur la base des informations issues des deux activités précitées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

policy integration of the issues relating to natural resources so as to ensure that more account is taken of these questions in other relevant policies and to pave the way for the adoption of specific and coherent actions on the basis of information derived from the two abovementioned activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-20]

Code répertoire: Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Espace, environnement et ressources naturelles / Gestion et utilisation rationnelle de l'espace, de l'environnement et des ressources naturelles

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

Directory code: Environment, consumers and health protection / Environment / Space, environment and natural resources / Management and efficient use of space, the environment and natural resources

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2005-12-15]

Cette expertise est devenue un produit d'exportation, lorsque les compagnies canadiennes de gaz naturel et autres compagnies à base de ressources naturelles se sont tournées vers le marché étranger elles ont puisé dans l'expérience acquise lors des évaluations environnementales effectuées en vue de la construction de pipelines, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

This has become an export product, where Canadian natural gas and other resource-based companies have gone overseas the environmental impact assessment work done in helping them to build pipelines, for example.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

C'est là la distinction entre un litre d'un produit à base de ressources naturelles, un produit qui est extrait du sol, transporté et consommé, et l'autre produit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Therein lies the distinction between a litre of another resource based product, a product that is dug up, transported and consumed, and this particular product.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : base de ressources naturelles base de ressources naturelles renouvelables produit lié aux ressources naturelles produit provenant de ressources naturelles produits provenant des ressources naturelles ressource naturelle ressources aquifères ressources en eau souterraine naturelles ressources en eau souterraine potentielles ressources hydrogéologiques ressources naturelles ressources potentielles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

base de ressources naturelles ->

Date index: 2021-08-13