Traduction de «battre la caisse » (Français → Anglais) :

beat the drum for

caught, crushed, jammed or pinched:between:moving objects | stationary and moving objects | in object | such as | folding object | sliding door and door-frame | packing crate and floor, after losing grip | washing-machine wringer |

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most frequently in association with mental retardation (when this is the ...[+++]case, both should be recorded). If eye-poking occurs in a child with visual impairment, both should be coded: eye-poking under this category and the visual condition under the appropriate somatic disorder code. | Stereotype/habit disorder

Definition: Discord between partners resulting in severe or prolonged loss of control, in generalization of hostile or critical feelings or in a persisting atmosphere of severe interpersonal violence (hitting or striking).

beat an opponent [ beat a rival | down an opponent | down a rival | topple an opponent | topple a rival ]

hammer leather | strike leather

Joint Staff Pension Fund | United Nations Joint Staff Pension Fund | JSPF [Abbr.] | UNJSPF [Abbr.]

On the other hand, after 30 years of studying what the Caisse de dépôt has been doing in Quebec, the federal government has finally come to the conclusion—this is also after fighting the caisse actually 15 years ago—that it was a great idea to take people's money in the Canada Pension Plan and build a diversified portfolio with it, instead of investing it 100% in provincial bonds.

The Bloc Québécois will continue to fight for justice for unemployed workers, so that the 60% who are excluded are covered properly and with dignity by the employment insurance plan and the systematic looting of the EI fund surplus stops.

How can we move forward if the communities, which don't have a lot of money, use all their savings to fight and win court cases on official languages, and if the government, with its deep pockets, fights them when they win?