Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anthropophobie Névrose sociale
Besoin non satisfait
Besoin social
Besoin social de la communauté
Besoin social et culturel
Besoin social non satisfait
Besoins essentiels
Besoins fondamentaux
Indicateur de besoin social

Traduction de «besoin social » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




besoin social et culturel

social and cultural requirement




besoin non satisfait | besoin social non satisfait

unmet need | unmet social need




Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers de ...[+++]

Definition: Fear of scrutiny by other people leading to avoidance of social situations. More pervasive social phobias are usually associated with low self-esteem and fear of criticism. They may present as a complaint of blushing, hand tremor, nausea, or urgency of micturition, the patient sometimes being convinced that one of these secondary manifestations of their anxiety is the primary problem. Symptoms may progress to panic attacks. | Anthropophobia Social neurosis


Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la s ...[+++]

Definition: A disorder characterized by a persistent mild elevation of mood, increased energy and activity, and usually marked feelings of well-being and both physical and mental efficiency. Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection. Irritability, conceit, and boorish behaviour may take the place of the more usual euphoric sociability. The disturbances of mood and behaviour are not accompanied by hallucinations or delusions.


Définition: Présence d'une élévation de l'humeur hors de proportion avec la situation du sujet, pouvant aller d'une jovialité insouciante à une agitation pratiquement incontrôlable. Cette élation s'accompagne d'une augmentation d'énergie, entraînant une hyperactivité, un désir de parler, et une réduction du besoin de sommeil. L'attention ne peut être soutenue et il existe souvent une distractibilité importante. Le sujet présente souvent une augmentation de l'estime de soi avec idées de grandeur et surestimation de ses capacités. La levée des inhibitions sociales normales ...[+++]

Definition: Mood is elevated out of keeping with the patient's circumstances and may vary from carefree joviality to almost uncontrollable excitement. Elation is accompanied by increased energy, resulting in overactivity, pressure of speech, and a decreased need for sleep. Attention cannot be sustained, and there is often marked distractibility. Self-esteem is often inflated with grandiose ideas and overconfidence. Loss of normal social inhibitions may result in behaviour that is reckless, foolhardy, or inappropriate to the circumstances, and out of character.


besoins fondamentaux [ besoins essentiels ]

basic needs [ basic requirements | essential needs ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les tribunaux ont reconnu que cette façon de répondre aux besoins n'était peut-être pas ce que le gouvernement envisageait, mais qu'elle répondait à un besoin social particulier.

The courts have recognized that this way of meeting the needs was perhaps not what the government had in mind, but it was meeting a particular social need.


7. invite le Conseil, s'il entend poursuivre l'examen du texte de la Commission, à tenir compte des recommandations de la présente résolution et à justifier dûment les conditions de besoin social pressant qui pourraient rendre cette nouvelle intervention de l'Union européenne "nécessaire", ainsi que l'exige l'article 8 de la CEDH; estime qu'il s'agit là des conditions minimales pour que la création d'un système PNR de l'Union puisse recevoir son soutien; est prêt à contribuer à cette œuvre et à y participer à tous les niveaux;

7. Invites the Council, if it intends to continue the examination of the Commission text, to take into account the recommendations in this resolution and to duly justify the conditions of pressing social need which could make this new EU intervention 'necessary', as required under Article 8 of the ECHR; considers these to be the minimum conditions of support for the introduction of an EU PNR scheme; is ready to contribute and participate in this work at all levels;


Des modifications au droit criminel ne devraient être envisagées que lorsqu'existe, au minimum, un besoin social démontrable et elles ne devraient être décidées qu'après un examen très soigneux de la nécessité et des conséquences des politiques suivies.

Changes to the criminal law should, at minimum, be contemplated only when there exists a demonstrable social need for the change; and they should be implemented only after very careful consideration of the need and the effects of the policies at issue.


Comme beaucoup de coopératives nées d'un besoin social et économique auquel personne d'autre ne répondait, les Co-operators ont été constitués par un groupe d'agriculteurs qui recherchaient une protection que ne leur offrait pas le marché.

Just as many co-ops spring from unfulfilled social and economic needs, the Co-operators was formed by a group of farmers who sought protection the market would not provide.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En l'absence de tout "besoin social impérieux" justifiant cette condamnation, le Cour a estimé qu'il y avait eu viol de l'article 9 de la Convention.

In the absence of any “pressing social need” justifying the conviction, the Court found Article 9 of the Convention to be violated.


Comme d'autres services, les services postaux sont nés en réponse à un besoin social.

Like other services, postal services came into being in order to meet a social need.


Je voudrais maintenant revenir à ce que j'ai dit lorsque je vous ai parlé de la jurisprudence de l'OMC, de l'équilibre qu'elle établit entre le besoin social, le besoin de la population et l'intérêt privé.

That brings me back to my comment that you have to look at the WTO in the adequacy of its jurisprudence, in the balance it strikes between social need, public need, and private interest.


Elle revêt d'autres facettes, celles du besoin social fondamental et celle de l'impact environnemental.

It has other facets: basic social need and environmental impact.


- contribution permanente à la solvabilisation de besoins socialement utiles, tels les services de proximité ou la préservation de l'environnement, qui ne sauraient trouver une rentabilité dans l'état actuel de l'organisation des marchés;

- an on-going contribution to making socially useful demands solvent, such as local services or the conservation of the environment, which would not be profitable in the present state of market organization;


Les mesures d'expulsion selon la Cour européenne des droits de l'homme constituent une entrave au droit et au respect pour la vie de la famille, en vertu de l'article 8 de la convention, disant qu'il doit être démontré que les décisions gouvernementales qui peuvent entraver les droits des familles doivent être nécessaires dans une société démocratique, c'est-à-dire justifiées par un besoin social très sain, et que ces entraves doivent être proportionnelles à l'objectif légitime recherché.

The European Court of Human Rights has ruled that deportation orders interfere with the law and with respect for family life under section 8 of the convention, arguing that it must be demonstrated that government decisions likely to restrict family rights are necessary in a democratic society, that is, justified by a very sound social need, and that these restrictions must be proportional to the legitimate objective sought.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

besoin social ->

Date index: 2021-03-29
w