C'était un organisateur politique brillant, un héros de la Longue Marche, un chef militaire sans égal et, finalement, un visionnaire pragmatique, quoique plutôt dur, qui a dirigé d'abord les réformes agricoles et, en fin de compte, les vastes réformes économiques qui ont stimulé l'incroyable croissance de la Chine.
He was a brilliant political organizer, hero of the Long March, unparalleled military leader and, finally, a pragmatic, if rather harsh, visionary who led first in agricultural reforms and, ultimately, in the wide economic reforms that have fueled China's unbelievable engine of growth.