Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bibliographie universelle de sécurité sociale

Traduction de «bibliographie universelle de sécurité sociale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bibliographie universelle de sécurité sociale

World Bibliography of Social Security
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
en poursuivant les réformes des marchés du travail et des systèmes de sécurité sociale afin d’accroître la croissance et l’emploi, tout en garantissant un accès universel à des prestations et services sociaux de qualité, abordables et durables.

continuing to reform labour markets and social security systems in order to increase growth and employment while ensuring universal access to social benefits and services, alongside their quality, affordability and sustainability.


en poursuivant les réformes des marchés du travail et des systèmes de sécurité sociale afin d’accroître la croissance et l’emploi, tout en garantissant un accès universel à des prestations et services sociaux de qualité, abordables et durables.

continuing to reform labour markets and social security systems in order to increase growth and employment while ensuring universal access to social benefits and services, alongside their quality, affordability and sustainability.


Les États membres pourront ainsi avoir recours à un instrument uniformisé et universellement reconnu pour l'exécution des créances en cas de prestations de sécurité sociale indûment versées, de même qu'à des procédures plus claires d'assistance mutuelle transfrontalière.

Member States will be able to benefit from a universally recognised uniform instrument for enforcement of claims for unduly paid social security benefits and clearer procedures for mutual cross-border assistance.


Le plafond des cotisations salariales au RPC est nettement plus bas que les retenues pour la sécurité sociale aux États-Unis. De plus, les Canadiens bénéficient de services médicaux complets financés par l'État, d'une prestation fiscale pour enfants et d'un régime de pension de vieillesse universel.

Maximum CPP employee deductions here are significantly less than social security deductions in the U.S. And Canadians benefit from comprehensive government health services, as well as child tax benefits and universal old age pensions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les impôts sont le prix que les Canadiens paient pour vivre au Canada et jouir d'une assurance-maladie universelle, d'une éducation publique et d'un bon filet de sécurité sociale.

Taxes are the price Canadians pay to live in Canada and enjoy universal health care, public education, and a strong social safety net.


Je suis d'accord pour dire non seulement que le gouvernement fédéral a tourné le dos au système de sécurité sociale, mais aussi que tous et chacun des programmes dont nous avons parlé aujourd'hui—l'assurance-chômage, le Régime de pensions du Canada, la nouvelle prestation aux aînés, ou même, pour remonter un peu dans le temps, les allocations familiales et les autres programmes qui étaient universels et accessibles—sont maintenant de plus en plus considérés comme des facteurs d'exclusion.

I would agree that not only has the federal government turned its back on the welfare system, but every single program that we've spoken about today—UI, the Canada Pension Plan, the new seniors benefit, or even, to go back into history to look at things, the family allowance and other programs that were universal and accessible—are now characterized as being more and more exclusionary.


32. observe qu'il existe principalement deux régimes capables de fournir des soins de santé gratuitement là où le besoin s'en fait sentir, à savoir les régimes universels de sécurité sociale, financés par les impôts, et les systèmes obligatoires d'assurance sociale;

32. Recognises that two major systems exist which can deliver health care for free at the point of need, namely universal social security systems through tax funding and compulsory social insurance systems;


K. considérant qu'il est impossible de mettre en œuvre un système monolithique de soins de santé en Afrique, comme c'est le cas en Europe, où coexistent des différences entre régimes universels de sécurité sociale d'une part et systèmes obligatoires d'assurance sociale de l'autre,

K. whereas there is no ‘one size fits all’ health care system applicable to Africa, as is the case in Europe, where differences exist between universal social security systems on the one hand, and compulsory social insurance systems on the other,


Le principe d'universalité des programmes sociaux, plus particulièrement la sécurité sociale et le droit à un niveau de vie adéquat, fait l'objet de nombreux instruments juridiques, notamment la Déclaration universelle des droits de l'homme et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels.

The principle of the universality of social programs, more particularly social security and the right to an adequate standard of living, have been enshrined in various legal instruments, including the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.


J'entendais tantôt un député du gouvernement dire: «Et nous assurons la sécurité sociale parce que nous sommes toujours là dans le domaine de la santé pour assurer un système universel à tous les Canadiens et Canadiennes».

A few minutes ago, an hon. member on the other side said: ``We guarantee social security because we are still maintain a presence in the health field to ensure a universal system for all Canadians''.




D'autres ont cherché : bibliographie universelle de sécurité sociale     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bibliographie universelle de sécurité sociale ->

Date index: 2021-08-17
w