Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien charpenté
Carcasse métallique non enrobée
Charpente
Charpente claire
Charpente de combles
Charpente de couverture
Charpente de toit
Charpente de toiture
Charpente des combles
Charpente des feuilles
Charpente du comble
Charpente du toit
Charpente en chèvre
Charpente en fer non enrobée
Charpente en fer nu
Charpente métallique non enrobée
Charpente métallique non protégée
Charpente pyramidale
Charpente à claire-voie
Charpente à petits éléments cloués
Chef d'équipe en pose de charpentes
Cheffe d'équipe en pose de charpentes
Monteur d'acier de structure
Monteur de charpentes métalliques
Monteur de structures d'acier
Monteur-levageur
Monteuse d'acier de structure
Monteuse de charpentes métalliques
Monteuse de structures d'acier
Monteuse-levageuse
Ossature métallique non enrobée
Ossature métallique non protégée
Ossature à claire-voie
Ouvrier de charpentes métalliques
Ouvrier spécialisé en charpentes métalliques
Ouvrière de charpentes métalliques
Ouvrière spécialisée en charpentes métalliques
Qui a de la carrure
Type de toiture

Traduction de «bien charpenté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


charpente | charpente de couverture | charpente du toit | type de toiture

roof construction


charpente de toiture [ charpente de toit | charpente de combles | charpente du comble | charpente des combles | charpente ]

roof framing [ roof structure | roof frame | carcass roofing | carcass roof ]






charpente métallique non enrobée | ossature métallique non enrobée | carcasse métallique non enrobée | charpente en fer non enrobée | charpente métallique non protégée | ossature métallique non protégée | charpente en fer nu

unprotected structural steel members | exposed structural steel members


ouvrier spécialisé en charpentes métalliques [ ouvrière spécialisée en charpentes métalliques | ouvrier de charpentes métalliques | ouvrière de charpentes métalliques ]

structural metal worker


chef d'équipe en pose de charpentes | cheffe d'équipe en pose de charpentes

joinery shop supervisor | timber workshop supervisor | carpenter supervisor | joinery supervisor


charpente claire [ charpente à claire-voie | charpente à petits éléments cloués | ossature à claire-voie ]

balloon frame [ balloon framing ]


monteur de charpentes métalliques | monteuse de charpentes métalliques | monteur de structures d'acier | monteuse de structures d'acier | monteur-levageur | monteuse-levageuse | monteur d'acier de structure | monteuse d'acier de structure

structural steel erector | structural steel worker | ironworker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mais elle a globalement bien résisté, grâce à la fois à la charpente de ses valeurs et à l'âme de la maison. L'âme qui réside en une certaine idée que nous nous faisons, dans l'Union, de la personne humaine et de la relation à l'autre».

But it has overall resisted well, thanks to both the framework of its values and the soul of the house - the soul that resides in a certain idea that we pursue, in the Union, of the human person and the relationship to the other”.


Le contrôle spécial par une autre société de classification que l'organisation habilitée par l'État du pavillon a essentiellement pour objectif de valider les mesures d'épaisseur les plus récentes effectuées par cet État, y inclus la vérification de l'inspection de la carène du navire, conformément aux dispositions prévues par le système harmonisé de contrôle et de certification (HSSC-résolution A.746 (18) de l'OMI sur les instructions officielles relevant de l'HSSC: mise en cale sèche ou inspection sous eau), aussi bien qu'à recalculer la résistance de la charpente sur la ba ...[+++]

The main objective of the special survey by a classification society other than the organisation recognised by the flag State is to validate the last thickness measurements made by the latter including the verification of the inspection of the outside of the ship's bottom as required under the HSSC (IMO Resolution A. 746(18) Survey Guidelines under the Harmonised System of Survey and Certification) system (dry docking or underwater survey), as well as to calculate again the girder strength on the basis of the thickness measurements obtained.


Bien que le site soit dans l'ensemble très préservé, les charpentes métalliques, les portes, châssis de fenêtres, peintures, planchers en bois et machines doivent être restaurés d'urgence.

Although the whole site is very well preserved , there is urgent need for the metallic structured roofs , doors , window frameworks , paint work, wooden floors and machinery installation to be restored.


Lord COCKFIELD a confirme que telle est bien l'intention de la Commission DELORS "Lorsque "Lorsque nous parviendrons en fin de mandat, en decembre de l'annee prochaine, a-t-il declare, nous souhaitons que les fondations soient etablies,les murs eleves, la charpente construite et le toit pose, de telle facon que la construction dont nous sommes les maitres d'oeuvre ne necessite plus que des amenagements interieurs et des finitions de detail.

Lord COCKFIELD confirmed that this tallied with the view of the DELORS Commission". When we get to the end of our term of office next December," he said, "we hope the foundations will be down, the walls built, the rafters up and the roof on; our structure will be in place and only fittings, fixtures and finishing touches will need to be added.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le secteur des minéraux et des métaux a des exportations de 45,3 milliards de dollars, soit plus de 15 p. 100 des exportations canadiennes, il fournit 367 000 emplois bien rémunérés aux Canadiens, il est la charpente économique de plus de 120 localités et il est pour les Canadiens autochtones une importante passerelle vers une économie basée sur les salaires.

The minerals and metals industry accounts for $45.3 billion, over 15% of Canada's exports; provides 367,000 high paying jobs to Canadians; forms the economic background of over 120 communities; and is an important bridge to the wage economy for aboriginal Canadians.


On a échafaudé un système, on s'est assuré de son efficacité, que la charpente fonctionnait bien et que la tuyauterie était efficace, et soudain, quelqu'un est venu installer un autre système à côté en disant: «Si cela te coûtait 3 ou 4 p. 100 de frais d'administration, cela ne nous dérange pas, on va faire un autre système qui va coûter le même montant».

We built a system, made sure it was effective, that the framework and delivery systems were good, and suddenly someone has installed a parallel system. They tell us “If it was costing you 3% or 4% in administration expenses, we don't care; we are going to introduce another system that will cost the same”.


w