Les constitutions et systèmes de justice respectifs des États membres de l’UE sont, en principe, bien conçus et bien pourvus pour protéger les citoyens de toute menace contre l’état de droit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The different constitutions and judicial systems of the EU Member States are, in principle, well designed and equipped to protect citizens against any threat to the rule of law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Luxembourg, les Pays-Bas et la Finlande restent à des niveaux de chômage relativement faibles, mais le tableau de bord révèle certains développements problématiques du chômage dans les pays qui avaient jusqu’alors assez bien réussi à protéger leur main-d’œuvre tout au long de la crise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luxembourg, the Netherlands and Finland have all still quite low unemployment levels, however the scoreboard shows some problematic developments of the unemployment rate for the countries that have so far managed to shelter relatively well their labour force throughout the crisis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Les biens et services protégés par le droit d'auteur apportent une contribution non négligeable (plus de 5 %) au PIB de l'UE, et cette contribution s'accroît.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* The contribution made by copyright protected goods and services to EU GDP is significant (above 5%) and growing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A. considérant que le commerce est un facteur de croissance, d'emploi et de prospérité depuis des générations en Europe; que le commerce et l'investissement ne sont néanmoins pas des fins en soi, mais qu'ils devraient représenter un moyen d'élever le niveau de vie, d'améliorer le bien-être, de protéger et de promouvoir la santé publique et de garantir le plein emploi tout en permettant une utilisation durable des ressources mondiales conformément à l'objectif de développement durable, visant à la fois à protéger et à préserver l'environnement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

A. whereas trade has been a generator of growth, employment and prosperity for generations in Europe; whereas, however, trade and investment are not goals in themselves but should constitute a means to raise standards of living, improve well-being, protect and promote public health, and contribute to ensuring full employment and the sustainable use of the world’s resources in accordance with the objective of sustainable development, seeking to both protect and preserve the environment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’y vois une occasion ratée; il aurait été possible de faire bien plus pour protéger les animaux, notamment en autorisant les États membres à adopter des normes de bien-être animal plus élevées que dans d’autres pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

This was a missed opportunity and much more could have been done to protect animals, including allowing Member States to adopt higher welfare standards than other countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

«C’est particulièrement vrai pour les îles britanniques: l’Écosse, l’Angleterre, l’Irlande du Nord et le Pays de Galles possèdent déjà un système qui fonctionne bien et qui protège efficacement les animaux d’Europe et leur bien-être.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

This is particularly true in the case of the British Isles, where Scotland, England, Northern Ireland and Wales already have a system that works pretty well and effectively protects Europe’s animals and their welfare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

L'innovation requiert un environnement réglementaire qui soit prévisible et qui intègre, et même encourage, les nouveaux développements en matière de biens et services, protège la propriété intellectuelle et fournisse des normes ouvertes et interopérables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-30]

Innovation requires a regulatory environment that is predictable, accommodates and even encourages new developments in goods and services, protects intellectual property and provides open, interoperable standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-30]

Les mesures de protection existantes, qui peuvent être prévues dans le cadre d'accords bilatéraux entre les États membres, peuvent très bien suffire pour protéger cette infrastructure et, partant, ne pas exiger de changement du fait du classement comme ICE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

The existing protection measures, which could include bilateral agreements between MS, may be perfectly adequate and hence unchanged by a designation as ECI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-19]

L'importance de la commercialisation des œuvres audiovisuelles est bien connue, lesquelles doivent être considérées non seulement comme facteurs de développement économique mais également comme biens culturels, à protéger et à réglementer en tant que tels, pas seulement sur la base des lois du marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

It highlights the importance of marketing audiovisual works, considering them not only as economic growth factors but also as cultural assets and, as such, deserving of protection and regulation not only on the basis of the law applying to the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-04]

Par ailleurs, il convient toutefois bien entendu de protéger également les petites langues qui ont le statut de langues officielles, et surtout les langues qui sont au cœur de ce débat, à savoir les langues minoritaires qui n'ont pas le statut de langues officielles de l'UE, mais qui requièrent notre soutien le plus vigoureux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

But our main concern is – of course – to safeguard the lesser-used languages which are official languages but, more to the point, to safeguard the languages which are the subject of today's debate, namely the lesser-used languages which are not official languages of the EU, but which need our massive support.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

D'autres ont cherché : bien de ti bien de ti essentiel bien de ti protégé bien de technologie de l'information bien de technologie de l'information essentiel bien de technologie de l'information protégé bien à protéger objet à protéger

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bien de ti protégé ->

Date index: 2021-04-08