Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Auteur de biographies
Auteure de biographies
Biographe

Traduction de «biographe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
biographe [ auteur de biographies | auteure de biographies ]

biographer


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sir Martin Gilbert est le biographe officiel de sir Winston Churchill.

Sir Martin Gilbert is Sir Winston Churchill's official biographer.


Monsieur le Président, lundi, le secrétaire parlementaire aux Travaux publics nous a répondu au sujet de l'offre faite à Chuck Cadman, et je cite: « [.] le premier ministre, comme tout le monde dans notre caucus, savait qu'il y avait une offre pour que Chuck Cadman soit réintégré dans notre caucus [.] » Si le premier ministre était au courant de cette offre, comme le dit le secrétaire parlementaire, pourquoi ne l'a-t-il pas mentionné lors de l'entrevue accordée en septembre 2005 au biographe de Chuck Cadman?

Mr. Speaker, on Monday, when asked about the offer made to Chuck Cadman, the Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works replied, and I quote, “—the Prime Minister, like everyone in our caucus, knew that Chuck Cadman had received an offer to rejoin our caucus—” If the Prime Minister knew about the offer, as the parliamentary secretary said, why did he not mention it during the interview he gave to Chuck Cadman's biographer in September 2005?


Monsieur le Président, dans l'entrevue accordée au biographe de Chuck Cadman en septembre 2005 et qui a été enregistrée, on entend clairement le premier ministre dire, et je le cite: « Au sujet de l'offre faite à Chuck, c'était seulement pour couvrir les pertes financières qu'il aurait pu subir en raison d'une élection [.] » Est-ce que le premier ministre va admettre que ce à quoi il faisait référence dans cette entrevue, ce sont des pertes financières suite à une élection et non pas d'aide financière dans le cadre d'une campagne électorale, comme il le prétendait hier?

Mr. Speaker, in the interview granted to Chuck Cadman's biographer in September 2005, which was recorded, we clearly hear the Prime Minister say, and I quote: “The offer to Chuck was that it was only to replace financial considerations he might lose due to an election—”. Will the Prime Minister admit that what he was referring to in that interview was financial losses following an election and not financial assistance for an election campaign, as he claimed yesterday?


Honorables sénateurs, la biographe du regretté sénateur Bonnell, Hesta MacDonald, a comparé son sujet à une châtaigne : un peu dure et rébarbative à l'extérieur, mais douce et agréable à l'intérieur.

Honourable senators, the late senator's biographer, Hesta MacDonald, compared her subject to an old horse chestnut: a little hard and imposing on the outside but beautiful and soft on the inside.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
François Duchêne, biographe de Monnet, donne peut-être la meilleure description de son sujet quand il écrit que le secret de Monnet «venait d’un mélange de facultés créatives et critiques.

Perhaps Monnet's biographer, François Duchêne, described his subject best when he wrote that Monnet's secret 'came from a combination of creative and critical faculties.


Me Laprise, en invoquant l'article 35 et suivants du Code civil, exigeait que le biographe mette fin immédiatement à ses recherches.

Invoking section 35 and the following sections of the Civil Code, the lawyer insisted the biographer cease his research immediately.




D'autres ont cherché : auteur de biographies     auteure de biographies     biographe     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

biographe ->

Date index: 2021-06-20
w