relation bijective [ correspondance bi-univoque | correspondance bijective | correspondance biunivoque | correspondance un pour un | correspondance un à un ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

one-for-one translation [ one-to-one correspondence | one-for-one correspondence | one-to-one relationship ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La fourniture de services 3G s'effectuera probablement d'une manière très différente par rapport au schéma actuel, caractérisé par une relation biunivoque entre les opérateurs de communications mobiles et leurs clients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3G service provision is likely to depart radically from the model prevailing presently with a one-to-one relationship between mobile operators and their customers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les sociétés financières engagées dans la titrisation d’actifs, également appelées "véhicules financiers effectuant des opérations de titrisation" ou encore "véhicules de titrisation", ne supportent généralement pas les risques liés au marché et au crédit car toute variation de la valeur des actifs qu’elles détiennent due à ces risques est compensée de façon biunivoque par une diminution du principal et/ou des intérêts à payer aux détenteurs des titres adossés à des actifs (ABS).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

Financial corporations engaged in the securitisation of assets, also called financial vehicle corporations (FVC), usually don’t bear the market or the credit risk, since any change in the value of the assets they hold due to those risks is compensated on a one-to-one basis by a decrease in the principal and/or interest to be paid to the holders of the asset-backed securities (ABS).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Mais sachez que la comparaison biunivoque n'exige pas la création d'une banque de données centrale qui contiendrait un grand nombre de renseignements délicats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

But the one-to-one comparison does not require the creation of a central database containing a great deal of sensitive information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-03]

Dans les cas de comparaison biunivoque, les taux d'exactitude sont bien plus grands et la protection des renseignements personnels beaucoup plus poussée, car cette comparaison ne nécessite pas la création d'une banque de données centrale comprenant des milliers, voire des millions, d'empreintes digitales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

With one-to-one comparison, you have far greater accuracy rates and far more protection of privacy, because it does not require the creation of a central database of thousands and possibly millions of fingerprints.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

3G service provision is likely to depart radically from the model prevailing presently with a one-to-one relationship between mobile operators and their customers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

3. reconnaît le lien existant entre l'égalité sociale des sexes et le développement soutenable ainsi que la relation biunivoque entre le développement humain et la croissance économique; déplore, pour cela, que le livre vert adopte une approche du développement essentiellement, voire exclusivement, basée sur la croissance, les investissements et les exportations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

3. Recognizes the link between social equality of the two sexes and sustainable development, as well as the absolute interrelationship of human development and economic growth; regrets, therefore, the fact that the green paper has adopted an approach to development based largely or wholly on growth, investment and exports;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

b) les sous-matrices (4,3) et (5,4) permettent d'obtenir une correspondance biunivoque en matière de revenu primaire et de revenu disponible entre les différents sous-secteurs institutionnels (bien évidemment, dans les comptes de distribution du revenu et le compte d'utilisation du revenu, différentes classifications peuvent être appliquées, avec pour conséquence que ces sous-matrices ne sont plus diagonales);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(b) sub-matrices (4,3) and (5,4) show which institutional subsector receives primary income and disposable income from which institutional subsector (naturally, in the distribution of income accounts and in the use of income account different classifications can be applied, and then these sub-matrices are no longer diagonal);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

C'est une approche co-univoque par opposition à biunivoque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is a one-to-many as opposed to a one-to-one approach.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

M. Cullen: Ce n'est peut-être pas suffisant et peut-être faut-il l'augmenter, mais comme vous le savez, affirmer qu'il doit y avoir une correspondance biunivoque entre la surtaxe et les sommes consacrées à un programme soulève la question des taxes réservées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Cullen: Perhaps it is not sufficient and needs to be enhanced, but as you know, saying that there should be a one-to-one correlation between the surtax and the amount that goes into such program spending comes back to the issue of dedicated taxes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : application biunivoque de e dans application injective bijectif biunivoque correspondance bi-univoque correspondance bijective correspondance biunivoque correspondance un pour un correspondance un à un injection relation bijective

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

biunivoque ->

Date index: 2021-02-22