Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bière anglaise
Bière basse
Bière blonde
Bière blonde allemande
Bière de fermentation basse
Bière de fermentation haute
Bière haute
Bière à fermentation basse
Bière à fermentation haute
Fermentation basse
Fermentation en basse
Lager
Levure basse
Levure de fermentation basse

Traduction de «bière de fermentation basse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bière de fermentation basse | bière à fermentation basse | lager
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
lager | lager beer | bottom fermented beer | bottom-fermented beer | bottom fermenting beer | bottom-fermenting beer | bottom-fermentation beer
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
bière de fermentation basse
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
low fermentation beer
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
bière basse | bière blonde | bière blonde allemande | bière de fermentation basse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bottom fermentation beer | bottom fermented beer | lager beer | low fermentation beer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
bière de fermentation haute | bière à fermentation haute
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
top-fermented beer | top fermented beer | top fermenting beer | top-fermenting beer | top fermentation beer | top-fermentation beer
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
bière anglaise | bière de fermentation haute | bière haute
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ale | high fermentation beer | top fermentation beer | top fermented beer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
fermentation basse | fermentation en basse
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
bottom fermentation
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
bière de fermentation haute [ bière haute ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
top fermentation beer [ top-fermentation beer | top-fermented beer | top-fermenting beer ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
levure basse | levure de fermentation basse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bootom yeast | bottom fermentation yeast
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
levure basse [ levure de fermentation basse ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
lager yeast [ bottom-fermentation yeast | bottom yeast | sediment yeast ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certaines bières spéciales, telles que les bières de fermentation haute avec remise en fermentation – par exemple, la bière conditionnée en fût ou en bouteille –, ne peuvent subir ces traitements car la présence de micro-organismes viables fait partie de leur processus de production.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-03]
For some specialty beers, like the top-fermenting beers with re-fermentation, for instance cask-conditioned beer and bottle-conditioned beer, such treatments are not possible because the present viable micro-organisms are part of the production process of those beers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-03]
Certaines bières spéciales, telles que les bières de fermentation haute avec remise en fermentation – par exemple, la bière conditionnée en fût ou en bouteille –, ne peuvent subir ces traitements car la présence de micro-organismes viables fait partie de leur processus de production.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-03]
For some specialty beers, like the top-fermenting beers with re-fermentation, for instance cask-conditioned beer and bottle-conditioned beer, such treatments are not possible because the present viable micro-organisms are part of the production process of those beers.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-03]
(2) L’utilisation d’un alambic, d’un serpentin, d’une cuve-matière ou d’un tonneau à fermentation, d’un appareil de rectification ou autre, propre à la fabrication du moût fermenté, de la bière ou de l’eau-de-vie, à la distillation ou à la rectification de l’eau-de-vie, ou à la fermentation de la bière ou du moût fermenté, ou la fabrication ou le commencement de fabrication, ou l’importation de tout semblable alambic, serpentin, cuve-matière, tonneau à fermentation, appareil de rectification ou autre, est considéré comme l’exploitatio ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(2) Any use made of any still, worm, mash-tub or fermenting-tun, rectifying or other apparatus suitable for the manufacture of wash, beer or spirits, for the distillation or rectification of any spirits or for fermenting any beer or wash, or the making or commencing to make, or the importation of, any such still, worm, mash-tub, fermenting-tun, rectifying or other apparatus, shall be deemed to be a working of a distillery and acting as a distiller within the meaning of this Act.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
b) sur la quantité de bière, de liquide à fermentation ou de moût, fermenté ou fabriqué dans la distillerie, à raison d’un litre (1 L) d’alcool éthylique absolu par vingt-quatre litres et demi (24,5 L) de bière, de liquide à fermentation ou de moût;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(b) on the quantity of beer, wash or wort fermented or made in the distillery, at the rate of one litre (1 L) of absolute ethyl alcohol for every twenty-four and one-half litres (24.5 L) of beer, wash or wort,
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) sur la quantité de bière, de liquide à fermentation ou de moût, fermenté ou fabriqué dans la distillerie, à raison d’un litre (1 L) d’alcool éthylique absolu par vingt-quatre litres et demi (24,5 L) de bière, de liquide à fermentation ou de moût;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(b) on the quantity of beer, wash or wort fermented or made in the distillery, at the rate of one litre (1 L) of absolute ethyl alcohol for every twenty-four and one-half litres (24.5 L) of beer, wash or wort,
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
a) distille ou rectifie de l’eau-de-vie, ou fabrique ou fermente de la bière, un liquide à fermentation ou du moût;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(a) distils or rectifies any spirits, or makes or ferments any beer, wash or wort,
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Les levures de brasserie utilisées sont Saccharomyces uvarum et Saccharomyces carlsbergensis qui ont été sélectionnées au XIXe siècle pour être utilisées dans la fabrication de la bière à fermentation basse.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
The brewer's yeasts used are Sacharomyces uvarum (carlsbergensis), which were cultivated in the 19th century for use in the production of bottom-fermenting beers.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
2. Bières d’un titre alcoométrique supérieur à 5,5 % vol; boissons relevant de la sous-position 22.07 B I du tarif douanier commun et fabriquées à partir de raisin; cidres, poirés et autres boissons fermentées similaires issues de fruits autres que le raisin, éventuellement pétillantes ou mousseuses; boissons à base de miel fermenté | 1 % vol |
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
2. Beers having an alcoholic strength exceeding 5,5 % vol.; beverages classified under subheading 22.07 B I of the Common Customs Tariff and made from grapes; ciders, perries, fruit wines and the like, obtained from fruits other than grapes, whether or not semi-sparkling or sparkling; beverages based on fermented honey | 1 % vol. |
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]
La fermentation principale se déroule dans des tanks cylindroconiques; la bière jeune obtenue est refroidie, on élimine les dépôts de levures et on transvase la bière dans des récipients de garde, autrement dit dans des tanks cylindroconiques (pour la bière ordinaire) ou dans des tanks de garde en cave (pour la lager).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
Primary fermentation takes place in cylindrical-conical tanks, the green beer obtained is cooled, the yeast is removed and the beer is transferred to lagering vessels in the form of cylindrical-conical tanks (in the case of ‘tap’ beers) or lagering tanks in lagering cellars (in the case of lagers).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
La Commission a constaté qu'en moyenne, les locataires de débits liés à Bass et à SN paient la bière qu'ils leur achètent plus cher que les exploitants indépendants (c'est-à-dire les débitants non liés) qui achètent une bière identique à ces mêmes brasseurs.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-04]
The Commission has found that, on average, the lessees which are tied to Bass and SN pay more for their beer purchases than individual operators who buy the same beer from the same brewer (so-called free traders).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-04]


D'autres ont cherché : bière anglaise     bière basse     bière blonde     bière blonde allemande     bière de fermentation basse     bière de fermentation haute     bière haute     bière à fermentation basse     bière à fermentation haute     fermentation basse     fermentation en basse     levure basse     levure de fermentation basse     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bière de fermentation basse ->

Date index: 2022-05-17
w